КУПОЛНИ - превод на Английски

• dome
• beehive
• domed
• domes

Примери за използване на Куполни на Български и техните преводи на Английски

Известен със сините си куполни църкви, кацнали на хълм с изглед към дълбоките тюркоазени води… Не звучи ли като перфектно романтично бягство?
A whitewashed quaint town and its blue domes churches perched up on a hill overlooking the deep blue Seas doesn't that sound like a perfect romantic getaway?

Останките от тези куполни градове са били намерени от астронавти на Националната Агенция по Сигурност, руски астронавти и астронавти от Аполо.
The remains of these domed structures were discovered by NSA astronauts, the Russians and the Apollo astronauts.

Тези куполни сгради са построени през 1981 година край нос Романо,
These small domes were built in 1981 at Cape Romano,

Останки от тези куполни структури са открити от астронавти на НАС,
The remains of these domed structures were discovered by NSA astronauts,

Куполни елементи са били открити в древния Близък изток в малки скромни сгради и гробници.
Corbel domes have been found in the ancient Middle East in modest buildings and tombs.

ръчно рисувани стенописи, куполни тухлени тавани
hand-painted murals, domed brick ceilings,

Куполни елементи са били открити в древния Близък изток в малки скромни сгради и гробници.
And true domes have been found in the ancient Middle East in modest buildings and tombs.

Базите на повърхността се състоят от 9 куполни града, които се равняват на малък град.
The surface bases consisted of 9 domed cities which would be equal to a small city.

Онлайн калкулаторът ви позволява да изграждате куполни структури под формата на полиедър,
Online calculator allows you to build domed structures in the form of a polyhedron,

Тези куполни структури били първо построени на луната,
These domed structures were built first on the moon,

Историческите куполни бани сега се провеждат като част от хотел Kervansaray в квартал Çekirge.
The historic domed baths are now run as part of Hotel Kervansaray in the Çekirge district.

състои се от 4 куполни града в северната хемисфера.
consisting of 4 domed cities in the northern hemisphere.

Маджлис ал Джин е единична пещерна камера с размери около 310 метра на 225 метра(1017 на 738 фута), с куполни таван, висок 120 метра(393 фута).
Majlis al Jinn is a single cave chamber measuring about 310 meters by 225 meters(1,017 by 738 feet), with a domed ceiling 120 meters(393 feet) high.

Един мотел, сградата на горещи вани"Хана"прилежащите куполни сгради носят своята история през вековете.
A hostel, the building of hot baths"Hannah" and adjacent domed buildings carry their history through the centuries.

високо над пристанищните съоръжения, с внушителните куполни кули- най-високата 16 метра.
with its impressive domed towers-the highest rising 16 meters.

сводести, куполни или в комбинации- както е продиктувано от технически,
vaulted, domed, or in combinations- as dictated by technical,

Той ми показа куполни структури, които те бяха създали, използвайки кристалите в комбинация със субстанция подобна на бетон.
The man showed me the dome-like structures that they had created using the crystal beings in a mixture of concrete like substance.

Естествено, всичко това е възможно благодарение на характерната конструкция на купола при строежа на куполни къщи. Дизайнът на купола.
Naturally, all this is possible, thanks to the characteristic construction of the dome when building domed houses.

Подобни куполни гробници са намерени в Мала Азия,
Similar beehive tombs are found in Asia Minor,

цялото село е осеяно с куполни гробници от малък мюсюлмански възнаграждението,
the entire village is dotted with domed tombs of minor Muslim royalty,