КУПУВАХМЕ - превод на Английски

• bought
• we purchased
• buying
• buy

Примери за използване на Купувахме на Български и техните преводи на Английски

Ние също купувахме прикачване и кош плюс кошница,
We also bought the footmuff and the carrycot plus the shopping basket,

Ние го купувахме без рецепта, така че не мислете, че сме правили кой знае какво.
We bought them over the counter so didn't think we were doing anything.

Ние сме компания, специализирана в хром и магнетит, и в миналото купувахме хром от Албания.
We are a company specialised in chrome and magnite, and we purchased chrome from Albania in the old days.

Докато купувахме храна на заподозряната,
While buying food for the suspect,

Купувахме ги докато пътувахме, казвахме си, че ще ни напомнят за изживяните ни заедно моменти.
We bought them on our travels, said they would remind us of the times in our lives.

Преди да се развълнувате много, ние купувахме дузина патенти за самовъзстановяващи се кабелни инсталации, но не вършеха работа.
Before you get too excited, we buy dozens of patents for healing cable insulation, and the crap never pans out.

все едно купувахме котешка храна, само дето излизаше по-евтино.
was the same as buying cat food, only cheaper.

Първият път, когато купувахме дрехи за дъщеря ни,
First time we bought clothes for our daughter,

Преди пет години им купувахме дрехи; сега имаме собствени тъкачници и даже изнасяме платове, пет пъти по-евтини
Five years ago we still had to buy the clothes for them, but now we have our own weaving mills

Направихме първия оборот на стойност един милион долара, като купувахме на 30 дни и продавахме на 21.
We did our first million-dollars-worth of trade by buying on 30 days and selling on 21.

в крайна сметка купувахме чрез интернет.
eventually bought through the Internet.

Аз и Силас купувахме вино от аукционите къщи по цял свят
Silas and i buy fr And auction houses all over the world

отдето минавахме, се веселяхме и продавахме и купувахме.
in every place we sold and bought and exchanged merchandise.

времената когато продавахме и купувахме други държави
the time when you buy and sell other countries

Той каза, че имал много студентски заеми от медицината… и не купувахме много неща.
He said he had all these medical school loans and… we couldn't buy much.

Като нямахме пари, купувахме един кег с бира, канехме всички и слагахме вход 10 долара.
And whenever we were short on cash, we would buy a keg, invite everyone we knew and charge 10 bucks a head.

Докато купувахме пръстените си, друга жена, която работеше там, дойде да помогне на дамата да ни ги продаде“, казва Ариел.
While we were purchasing my rings… another lady that was working there came over to help the lady selling them to us,” she wrote.

Преди, когато купувахме електрическа кола, ни караха да плащаме за целия кладенец, за целия живот на колата.
We were asked in the past when we bought an electric car to pay for the entire well, for the life of the car.

Винаги си купувахме разни играчки… Купувахме подаръци за себе си на деня на майката.
We always bought top, pegs or balls and stuff, we bought presents for ourselves on the mother's day.

Преди купувахме играчи, за да сме по-добре подготвени за бъдещето, защото някои от титулярите ни надхвърляха 30-годишна възраст.
In the past we bought some players to be better prepared for the future because some of our players were becoming older than 30.