КУРСАНТИ - превод на Английски

• cadets
• students
• midshipmen
• plebes
• trainees

Примери за използване на Курсанти на Български и техните преводи на Английски

Телевизионните ченгета са разяснявали на полицейските курсанти, колко сериозна и опасна е работата на магистралната полиция.
The TV cops have explained to the police cadets, how serious and dangerous is the job of the highway police.

Участници в Олимпиадата бяха 38 курсанти от 28 военни академии
Among the participants in the Olympiad are 38 cadets from 28 military academies

проведат обучения на курсанти и действащи войници,
conduct training of cadets and active soldiers,

състояща се от 2 гаубици, обслужвани от 21 курсанти.
consisting of two howitzers manned by twenty-one cadets.

състояща се от 2 гаубици, обслужвани от 21 курсанти.
consisting of two howitzers manned by 21 cadets.

неотменна част от фундаменталната подготовка на курсанти и студенти.
an integral part of the fundamental training of cadets and students.

Велико Търново, курсанти и войници от Националния военен университет„Васил Левски”,
Veliko Tarnovo, cadets and soldiers of the National Military University“Vasil Levski”,

в който взеха участие 650 военнослужещи от Южния военен окръг, курсанти от Волгоградската академия на МВР
in which 650 servicemen of the Southern Military Region, students of the Volgograd Police Academy

Материалът, посочен в схемата, може да бъде използван за обучение на студенти във военни отдели, курсанти на военни учебни центрове
The material set out in the outline can be used to train students in military departments, cadets of military training centers

Материалът, посочен в схемата, може да бъде използван за обучение на студенти във военни отдели, курсанти на военни учебни центрове
The material set out in the abstract can be used to train students in military departments, cadets of military training centers

Курсантите и студентите успешно участват в международни състезания,
Cadets and students successfully participate in international competitions,

Г- н Кенеди е един от курсантите на"Неуморимият", г-н Хънтър.
Mr. Kennedy is one of the Indefatigable's midshipmen, Mr. Hunter.

А курсантите?
And, the cadets?

Курсантите са особени.
Our"cadets" are special.

ТОва прилича ли ви на няколко удара, курсант?
Does that look like a couple of punches to you, midshipmen?

Майор Рана и курсантите му са отвлекли Ниша.
Major Rana and his cadets have kidnapped Nisha.

Нито майора, нито курсантите му са тук. Питам, къде е майор Рана?
Neither the Major nor his cadets are here?

Къде са курсантите ти?
Where are your cadets?

Наквасени с алкохол, курсантите обикалят живописните улици в търсене на жертви.
Fuelled by alcohol, the cadets roamed the picturesque streets looking for victims.

Курсантите са формирали практически навици при управление на кораба
The cadets developed their practical habits for steering a vessel