КЪЛНЯЕМОСТТА - превод на Английски

• germination

Примери за използване на Кълняемостта на Български и техните преводи на Английски

Важно е да се знае, че някои от фумигантите убиват кълняемостта на семената, а други се натрупват в тях за дълго време.
It is important to know that he killed the germination of some seeds, and others accumulate there for a long time.

За да проверите кълняемостта, семената се поставят в буркан със солена вода и се смесват.
To check the germination, the seeds are placed in a jar with salt water and mixed.

Например, кълняемостта на семената на някои растения изискват висока температура до 30 ° C,
For example, the germination of seeds of some plants require high temperature to 30 В° C,

При силно инфектираните семена третирането с водороден прекис оказва положителен ефект върху кълняемостта, докато при по-слабо заразените е без особено значение за тяхната кълняемост..
In strongly infestation of the seeds, the treatment with hydrogen peroxide gives a positive effect on the germination, while in seeds with smaller infestation this treatment has no significant effect on their germination..

Във Великобритания, кълняемостта на семена от канабис може да носи максимална присъда от 14 години лишаване от свобода.
In the UK, the germination of cannabis seeds can carry a maximum sentence of 14 years imprisonment.

Посадъчният материал запазва способността си да покълва за 2-3 години, а кълняемостта е рекордната 85%-95%. Но въпреки това вниманието винаги е необходимо.
Planting material retains the ability to germinate for 2-3 years, and the germination rate is a record 85% -95%.

За да се провери кълняемостта на семената, препоръчва се да ги увийте в памучен тампон, навлажнен с разтвор на Epin.
To check the germination of seeds, it is recommended to wrap them in a cotton pad moistened with Epin solution.

оказва отрицателен ефект върху кълняемостта на някои растения, включително пшеница.
it has a negative effect on the germination of some plants, including wheat[9].

защото семената на чайния храст бързо губят кълняемостта си.
the purchase fresh seeds, because tea seeds lose their viability rapidly.

Аз трябва да кажа, че цените им не са толкова зле всъщност добро, но кълняемостта на семената не е толкова добра….
I must say that their prices are not so bad actualy good but the germination of seeds is not so good….

В 1 грам има около 300 семена, кълняемостта на които трае само 1-2 години.
In 1 gram there are about 300 seeds, the germination of which lasts only 1-2 years.

Вземат се всички необходими мерки, за да бъде сигурно, че доставчикът гарантира кълняемостта, посочена в предварителния анализ;
All necessary measures shall be taken to ensure that the supplier guarantees the germination ascertained at the provisional analysis;

в противен случай те могат да загубят кълняемостта си.
they have been gathered, otherwise they lose their viability.

да се подобри кълняемостта на растения;
improve the germination rate of plants;

за да се подобри кълняемостта и растежът на разсад.
prior to sowing in order to improve the germination and seedling growth.

Различни методи са били използвани за семена предварително сеитба лечение, за да се увеличи кълняемостта и еднородността на растежа на разсад.
Various methods have been used for seed pre-sowing treatment in order to increase the germination and uniformity of seedling growth.

За да знаете точно как да се грижите за цветето на шефлера и да подобрите кълняемостта на семената, използвайте мини-оранжерии с по-ниско отопление.
To know exactly how to care for the flower of the sheffler and improve the germination of seeds, use mini-greenhouses with a lower heating.

Ние не толерира или насърчава кълняемостта на тези семена канабис, и ние ще се откаже продажба на всеки,
We do not condone or encourage the germination of these cannabis seeds

Кълняемост на семена от Tanacetum cinerariifolium при различни почвени типове.
Germination of Tanacetum cinerariifolium seeds on different soil types.

Процентът на кълняемост на семената зависи от срока на годност.
The percentage of seed germination depends on the shelf life.