КЪРЛЕЖЪТ - превод на Английски

• tick
• mite
• ticks

Примери за използване на Кърлежът на Български и техните преводи на Английски

Обикновено, когато кърлежът се храни, слюнката му връща излишната вода
Typically during feeding, a tick recycles and returns excess water

След като кърлежът се прикрепя към тялото ви,
After a tick attaches to your body, it usually crawls

Tова е когато кърлежът се закрепи за гостроприемника,
That's when a tick clamps onto his host,

Обикновено, когато кърлежът се храни, слюнката му връща излишната вода
Normally, when a tick feeds, its saliva returns excess water

Открит е в горите на североизток, това обяснява кърлежът, който открихме върху Шерил.
And Finding Him In The Northeastern Woods Might Explain The Tick That We Found On Cheryl's Body.

Рискът от зараза с лаймска болест варира в зависимост от това кой етап от живота си е достигнал кърлежът.
The risk for acquiring Lyme disease varies, depending on what stage in its life cycle a tick has reached.

Пренасянето на заразата става обикновено към края на нахранването, докато кърлежът се е изпълнил с кръв.
Disease transmission usually occurs near the end of a meal, as the tick becomes full of blood.

винаги се опитва да се оттегли, а кърлежът, след като е заседнал,
always tries to retreat, and the mite, attached, is motionless

Когато кърлежът намери гостоприемник(като напр.
Once a tick finds a host(such as a human,

Когато кърлежът намери гостоприемник(като напр.
Once a tick finds a host- such as you,

Количеството време, за което кърлежът трябва да остане прикрепен за пренасяне на бактерии до гръбначния гостоприемник, е съществен параметър при оценката на риска от предаване
The amount of time a tick must remain attached to transmit bacteria to the vertebrate host is an essential parameter in assessing the risk of transmission

Не забравяйте за дезинфекция на бельо и дрехи: кърлежът е безопасно убит при кипене в продължение на 5-10 минути в разтвор на сода
Remember to disinfect linen and clothes: a tick reliably kills when boiled for 5-10 minutes in a solution of soda

И кърлеж обича.
Ticks, too.

Както комарите и маларията, кърлежите по елените и лаймската болест пясъчната муха и онкосерсиазисът.
Like mosquitoes and malaria, deer tick and Lyme's disease, sand fly and Oncochersiasis.

Кърлежите са опасни за хората
The ticks are dangerous for humans

Станете насочите кърлеж може да се разхождат из парка.
Become target the mite can be strolling through the….

Първо кърлежа, после затварят библиотеката.
First the tick, then the library closing.

Комарите и кърлежите могат да носят вируси, които причиняват енцефалит.
Mosquitos and ticks can carry viruses that cause encephalitis.

Final Desire онлайн е кърлеж, който донесе на създателите на проекта с Русия.
Final Desire online is the mite, which brought the founders of the project with Russia.

Къде да вземем кърлежите за анализ?
Where to take the tick for analysis?