КЪСОВЕ - превод на Английски

• pieces
• chunks
• nuggets
• shards
• piece
• clastic

Примери за използване на Късове на Български и техните преводи на Английски

А допълнително(окончателно) втасване на тестени късове.
Additional(final) rising of dough pieces.

Няколко души пострадаха леко от големи ледени късове.
Some had clearly suffered blows from great chunks of ice.

Студените камъни най-често са мраморни късове.
Cold stones are mostly marble pieces.

Понякога се строят конструкции от големи късове лед.
Sometimes, structures are built out of large chunks of ice.

Те са изключително полезни за обработване на големи късове месо.
They are also extremely useful for handling big chunks of meat.

Хидравлична технология DARDA за разбиван е на големи скални и бетонни късове.
Hydraulic technology DARDA for breaking large chunks of rock and concrete.

Тези красиви стъклени късове са били формирани от водата
These beautiful glass rocks have been formed by water

Спусни върху нас късове от небето, ако говориш истината!”.
Drop down on us lumps from heaven, if you are one of the truthful'.

Спусни върху нас късове от небето, ако говориш истината!”.
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful.".

А тези ледени късове за които спомена Майкъл?
What about those ice fragments Michael described?

Малки късове скали падат върху тях в продължение на милиони години.
Smaller lumps of rock fall onto them for millions more years.

Това буре е пълно с късове, разложена тъкан и органи.
This cask is filled with debris, decomposed tissue and organs.

Кометите- големи колкото планини късове от лед и пясък, обикалящи около слънцето.
Comets. Mountain-sized lumps of ice and dust circling the sun.

Късове от корпуса части от кабината няколко тела човешки.
Hull fragments. Nacelle casings. Several bodies, human.

Късове жълта хартия бяха разпилени по масата и пода.
Bits of yellow paper littered the table and floor.

Външен вид: късове с различна големина.
Appearance: fragments of different sizes.

Радарът показва лунни късове и те са по траекторията на полета ни.
Advance radar is tracking incoming lunar debris and it's right on our flight path.

Спусни върху нас късове от небето, ако говориш истината!”.
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'.

Повърхността й е изцяло покрита с вулканични късове.
Its surface is completely covered with volcanic debris.

След експлозията, доста детрити бяха останали в мен, сещаш се късове.
After the explosion, there was a lot of detritus left inside me, you know, fragments.