ЛАБОРАНТИ - превод на Английски

• laboratory technicians
• lab workers
• laboratory assistants
• lab technicians
• lab techs

Примери за използване на Лаборанти на Български и техните преводи на Английски

студенти от медицински колеж- рентгенови лаборанти, Факултет здравни грижи- медицински сестри и акушерки.
students of medical college, X-ray technicians, Faculty of health care- nurses and midwives.

регистратори, рентгенови лаборанти и администрация.
X-ray technicians and administration- is achieved.

След успешното завършване на програмата, студентите могат да влизат в работната сила директно като входно ниво лаборанти или научни сътрудници,
Upon successful completion of the program, students may enter the workforce directly as entry-level laboratory technicians or research assistants,

инженери лаборанти, в разработването на нови продукти
engineer laboratory technicians, that develop new products

акушерки, лаборанти, догодина ще има и две магистър-фармацевтки, има вече специалист по дентална медицина.
midwives, lab workers, next year there will be two pharmacists, there is already a specialist in dental medicine.

подпомагани от рентгенолози, лаборанти, изследователи, терапевти,
who are supported by radiologists, lab technicians, researchers, therapists,

библиотека или лаборанти.
library, or lab workers.

Към разглеждания период едно от големите му постижения било създаването на специална програма за обучението на жени като лаборанти- професия, по която по това време не била достъпна за представителките на нежния пол.
One of his accomplishments there was developing a program to train women as lab technicians, a professionthat at the time was not generally open to women.

в който се открива третата Национална конференция на рентгеновите лаборанти, да ви предам поздравите
in which the Third National Conference of the Radiology Technicians is opened,

Конгресът е отворен за лъчетерапевтични лаборанти, медицински физици,
The Congress is open to radiation technicians, medical physicists,

старшите медицински сестри и рентгенови лаборанти.
senior nurses and X-ray technicians.

Споделих своите опасения с лаборантите и ръководителя на проекта.
I discussed my worries with the technicians and the project director.

Втора национална среща на лаборантите от образната диагностика и лъчелечението.
Second National Meeting of laboratory assistants from figurative diagnostic and radiation therapy.

Всъщност, според лаборантите тази пепел не съществува.
In fact, according to the technicians, this ash doesn't exist.

Лабораторна диагностика. Квалификация: Лаборант ерген. Терминът обучение 4 години.
Laboratory diagnostics. Qualification: Laboratory assistant bachelor. Training term 4 years.

Занеси снимката пак на лаборантите и виж какво могат да направят.
Bring this picture back to forensics and see what they can do with it.

Знаеш, този лаборант пак е сгрешил,
You know, that lab is backed up again,

Българска асоциация на лаборантите в образната диагностика и терапия//.
Bulgarian Association of Radiographers in Imaging Diagnostics and Therapy.

Българска асоциация на лаборантите в образната диагностика.
The Bulgarian Association of Radiographers in Imaging Diagnostics.

Лаборант от криминалистите пусна на свобода убиец, защото замърси няколко кръвни проби.
Forensic tech set a killer free when he contaminated some blood samples.