ЛАЙНЕР - превод на Английски

• liner
• ship
• leiner
• liners
• starliner

Примери за използване на Лайнер на Български и техните преводи на Английски

Случила се на лайнер, остров във времето, тази история може да бъде приключена лесно.
Set on a liner, an island in time this story can be concluded easily.

Непропускливостта на басейните Waterair се осигурява от лайнер, който има гаранция 12 години.*.
At Waterair, watertightness is provided by a liner that is guaranteed 12 years.*.

Особено ако очите попадат върху рафта с лайнер.
Especially when you gaze falls on the shelf with eyeliner.

Това е лайнер.
It's a cruise ship.

Това е лайнер.
This is a cruise ship.

Рускиня е била свалена от австралийски круизен лайнер, след като предизвикала меле между пътниците.
The Russian withdrew from the Australian cruise ship after she staged a fight between passengers.

Символичната драма е разработена в следвоенните години от германския психотерапевт Лайнер, първата публикация за символичната драма датира от 1954 година.
The symbolic drama was developed in the post-war years by the German psychotherapist Leiner, the first publication on the symbolic drama dates back to 1954.

На всеки лайнер има квалифициран лекар
Each ship has on board a qualified doctor

имайте предвид, че работата на круизния лайнер всъщност е нещо много сериозно и към нея се предявяват сериозни изисквания.
you must understand that most jobs on cruise liners are very difficult and demanding.

Джак и Кал на борда на обречения лайнер.
Jack and Cal aboard the ship that is condemned to failure.

имайте предвид, че работата на круизния лайнер всъщност е нещо много сериозно и към нея се предявяват сериозни изисквания.
you must realise that most jobs on cruise liners are very difficult and demanding.

През 1958 г. авиокомпании извършват повече пътници, отколкото океански лайнер отвъд Атлантическия океан за първи път.
And inairlines carried more passengers than ocean liners across the Atlantic for the first time.

Това е най-големият пътнически лайнер в света, може да вози над 850 пасажери.
The result is the world's largest passenger airliner, that is able to carry over 850 people.

Формата на очите може да се подчертае с лайнер, а линията на миглите с молив.
The shape of the eyes can be emphasized with a liner, and the line of the eyelashes with a pencil.

Потъналият италиански лайнер„Коста Конкордия" се премества към сушата в една от най-мащабните крайбрежни спасителни операции в историята.
The wrecked Italian cruise ship Costa Concordia is being raised in one of the biggest maritime salvage operations in history.

През февруари 1973 г. израелските ВВС свалиха либийски пътнически лайнер, който заради силна пясъчна буря се отклонява тогава от маршрута си.
In February 1973 the Israeli air force shot down a Libyan passenger airliner, which due to a strong sand storm have gone astray.

Работя на луксозен лайнер като портиер. Грижа се за изтънчените нужди на изискани кучета като теб.
I work on a luxury cruise ship as a porter… tending to the discriminating needs of refined, upscale dogs like yourself.

Снимката е направена от главния стюард на"Принц Адалберт"(германски океански лайнер) сутринта на 15-ти април, 1912 г. При това само на няколко мили от мястото, където"Титаник" потъва.
It was photographed by a steward on the liner Prinz Adalbert on the morning of April 15, 1912, close to where the“Titanic” went down.

Далеч по-брутална е съдбата на немския лайнер Вилхелм Густлоф,
German cruise ship Wilhelm Gustloff, known as the Ship of Death,

Захождащ за кацане лайнер със 172 пътници едва не попадна под огъня на сирийската ПВО,
The airliner with 172 passengers, approaching for landing, almost fell under the fire