ЛАКСАТИВИ - превод на Английски

• laxative
• laxatives

Примери за използване на Лаксативи на Български и техните преводи на Английски

Дразни лаксативи работят по-ефективно.
Irritating laxatives operate more efficiently.

Те дават лаксативи, стягащи вещества(танин, дъбова кора).
They give laxatives, astringents(tannin, oak bark).

Тези лаксативи са безопасни за продължителна употреба
These laxatives are safe for long-term use

Запек(виж лаксативи за запек).
Constipation(see laxatives for constipation).

Сред бавните и безопасни лаксативи за запек за възрастни хора се препоръчват следните.
Among the slow and safe laxatives for constipation for the elderly, the following are recommended.

Използването на конвенционални лаксативи може да доведе до зависимост.
The use of conventional laxatives can lead to dependency.

Не давайте лаксативи и лекарства, които причиняват повръщане.
Do not give laxatives and drugs that cause vomiting.

Отидете за растителни лаксативи чай, докато на гладно.
Go for herbal tea, laxatives and fasting.

Можете да използвате сложните солени лаксативи за хора, продавани в аптеките.
You can use the complex saline laxatives for people sold in pharmacies.

Вземете диуретици и лаксативи да отслабнете.
Take diuretics and laxatives to lose weight.

Всички участници в проучването са приемали преди това лаксативи за лечение на ИОЗ.
All study participants took laxatives previously for the treatment of OIC.

растителните лаксативи са полезни.
plant laxatives are useful.

последващо злоупотреба на лаксативи, клизми;
misuse of laxatives, enemas;

Те са единствените лаксативи, които са безопастни при всекидневно използване.
They are the only type of laxatives that can be safe to take on a daily basis.

Представеното лекарство принадлежи към групата лаксативи.
Submitted drug belongs to the group of laxatives.

Без съгласието с педиатър използването на каквито и да е лаксативи е неприемливо!
Without the agreement with the pediatrician, the use of any kind of laxatives is unacceptable!

Прокинетични лаксативи- те се използват при тежък запек при състояния като синдром на раздразнените черва(IBS) и хроничен идиопатичен запек.
Prokinetic laxatives- these are used for severe constipation in conditions such as irritable bowel syndrome(IBS) and chronic idiopathic constipation.

Злоупотребата с лаксативи се случва, когато човек се опитва да се отърве от нежеланите калории, да отслабне
Laxative abuse occurs when a person attempts to eliminate unwanted calories,

При тези пациенти терапията с обичайните лаксативи трябва да се спре, когато се започва лечение с Relistor(вж. точка 5.1).
In these patients, the treatment with usual laxatives should be stopped when commencing treatment with Relistor(see section 5.1).

Злоупотребата с лаксативи се случва, когато човек се опитва да се отърве от нежеланите калории, да отслабне или търси усещането да
Laxative abuse occurs when a person attempts to get rid of unwanted calories,