ЛАМАТА - превод на Английски

• lama
• llama

Примери за използване на Ламата на Български и техните преводи на Английски

Това е влакно, получено от животни от рода на ламата, живеещи в региона около Перу.
Alpaca This is a fiber obtained from animals of the lama species living in the region around Peru.

Смята се, че ламата произхожда от Северна Америка преди около 40 милиона години.
The Llama appears to have originated from the central plains of North America about 40 million years ago.

в центъра на храма поставят трон за ламата.
in the temple there is a seat of the head lama.

Нейният размер е близък до този на ламата, но тя е по-малък(малко под метър при холката).
Its size is close to that of the llama, but it is smaller(just under a meter at the withers).

той самият става известен като ламата от Шанг.
he became known as the Lama of Shang.

Всички говорят за този инцидент с ламата, сега, за какво беше всичко това?
So everybody's talking about this accident with a llama, now what was that all about?

Оранжево-бялото гуанако, братовчед на ламата, както и планинската пума,
The orange-and-white guanaco, a cousin of the llama, and the mountain puma, among others,

най-забележимата разлика между нея и камилата е, че ламата няма гърбица на гърба си.
the camel is that the llama does not have a hump on its back.

проблемът беше имотът, понеже ламата се нуждае от паша?
the land is in dispute because the llama needs to graze?

Семейството на един от най-дружелюбните обитатели на варненския Зоопарк- ламата Президент, стана по-многолюдно.
The family of one of the most amicable dwellers of the Varna Zoo- President the llama, has become more populous.

Смята се, че ламата произхожда от Северна Америка преди около 40 милиона години.
It is believed that llamas originated on the plains of North America about 40 million years ago.

Днес ламата е най-често срещана в планинския район на Андите в Южна Америка,
Today the llama is naturally found in the Andes Mountains region of South America,

Смята се, че ламата се е развила от изчезнали животни, подобни на камили, обитавали областите, които днес са в Близкия изток.
The llama is thought to have evolved from the old world camel-like animals that inhabited the regions that is today the Middle East.

Периодът на бременноста на ламата е между 11 и 12 месеца,
The gestation period for a llama is between 11

Ламата в Тибет не е само духовен учител,
A lama in Tibet was not only a spiritual teacher

Ламата била единственото товарно животно,
The llama was their only beast of burden,

Животните на Земята ще почувстват настъпването на„космическата тъмнина“ и ще се скрият в дупки- добавил ламата.
Animals feel the earth before the coming of the” cosmic dark“and go to ground- said the monk.

ще се скрият в дупки- добавил ламата.
capracotta in holes," said the monk.

Когато тибетеца умира, поставят тялото му в седящо положение за 24 часа, докато ламата чете молитви от Тибетската книга на мъртвите.
When a Tibetan dies, the corpse is kept for 24 hours in a sitting position while a lama recites prayers from the Tibetan Book of the Dead.

Когато тибетеца умира, поставят тялото му в седящо положение за 24 часа, докато ламата чете молитви от Тибетската книга на мъртвите.
The body is kept in a sitting position for 24 hours after death, while a Lama recites prayers from The Tibetan Book of the Dead.