ЛАНДШАФТНИТЕ - превод на Английски

• landscape
• landscaped

Примери за използване на Ландшафтните на Български и техните преводи на Английски

Страните се ангажират да си сътрудничат в съблюдаването на ландшафтните измерения на международни политики
Parties undertake to co-operate in the consideration of the landscape dimension of international policies

Страните се задължават да си сътрудничат в съблюдаването на ландшафтните измерения в международни политики и програми, както и да препоръчват,
The Contracting Parties undertake to engage in European co-operation on the consideration of the landscape dimension of international policies

се променя в пустинен) и е един от факторите, които учените смятат, че зад ландшафтните промени около централна Африка стои.
is one of the factors scientists believe is behind the landscape changes around central Africa.

Ландшафтните Дейвис.
Andrée Davies.

Акцентирано е върху основните природни фактори за образуването на карстовите форми и ландшафтните геосистеми.
It emphasizes the role of the main natural factors in the evolution of karst forms and landscape geosystems in the study area.

е европейското подразделение на Международната Федерация на Ландшафтните Архитекти(IFLA).
constitutes the European Region of the International Federation of Landscape Architects(IFLA).

Те обаче остават недостатъчно проучени- встрани от интересите както на архитектите, така и на ландшафтните архитекти.
However, they remain insufficiently studied and discussed, because they stay away from the scientific interests of both architects and landscape architects.

Ландшафтните архитекти започват с подробен анализ на мястото, за да придобият пълна представа за неговите характеристики.
To start with, landscape architects analysed the site in great detail to gain a comprehensive understanding of its attributes.

Тук ландшафтните архитекти трябва да си сътрудничат с архитекти,
Here landscape architects have to co-operate with architects,

Ландшафтните дизайнери препоръчват да се постави басейн пред къщата,
Landscape designers recommend setting up a pool in front of the house

Ландшафтните структури, като например стръмни скали,
Landscape structures such as steep cliffs,

Системата за вертиклано озеленяване предоставя възможност на ландшафтните архитекти за проектиране
The vertical landscaping system enables landscape architects to design

Ландшафтните дизайнери препоръчват да се засадят в скали,
Landscape designers recommend planting it in rockeries,

Днес ландшафтните дизайнери активно разработват нови оригинални решения с присъствието на този елемент,
Today, landscape designers are actively developing new original solutions with the presence of this element,

Използва се обикновено от ландшафтните художници през 16 и 17 век, които често включват религиозни и митологични сцени в своите произведения.
Staffage was commonly used by 16th- and 17th-century landscape painters, who would often include religious and mythological scenes in their works.

Ландшафтните архитекти играят роля при оформянето на всичко от националните паркове
Landscape architects play a role in shaping everything from national parks

В момента габионите са много популярни, които ландшафтните дизайнери използват не само като украшение,
At the moment, gabions are very popular, which landscape designers use not only as decoration,

Виртуалната реалност може да помогне на ландшафтните дизайнери да тестват нови проекти
Immersive virtual reality could assist landscape designers in testing new designs

Характерното за този стил е начинът, по който ландшафтните архитекти включват в своите проекти движението на хората
What is typical about this style is how landscape architects incorporated the movement of people

Ландшафтните архитекти и дизайнери се ръководят от тези принципи,
Landscape architects and designers too,