ЛАНСЕТ - превод на Английски

• lancet

Примери за използване на Лансет на Български и техните преводи на Английски

Лансет", показва, че дори кратките физически натоварвания могат да увеличат живота с три години.
Scientists reported in The Lancet that even short bursts of physical exertion can lengthen your lifespan by three years.

Лансет, е обхванало около 3000 доброволци с наднормено тегло, участвали в тригодишна програма за превенция на диабета.
Researchers followed up nearly 3,000 overweight people who had taken part in a three-year diabetes prevention program.

Изследването, публикувано в медицинското списание"Лансет," е извършено с помощта на Световната здравна организация
The study, published on Thursday in The Lancet medical journal, involved the World Health Organization

за последните 40 години, публикувано в медицинския журнал"Лансет".
has been published in the medical journal“The Lancet”.

Лансет" оценява нивата на консумация на алкохол
The study by the medical journal The Lancet, assesses levels of alcohol consumption

Изследвания сочат, че кърмените деца имат с 3, 4 пункта по-висок коефициент на интелигентност в сравнение с некърмените, пише"Лансет".
Some studies showed that children who had been breastfed had a 3.4 point higher IQ than those who had not, the Lancet series said.

Лансет" оценява нивата на консумация на алкохол
The research compared levels of alcohol use

Лансет" оценява нивата на консумация на алкохол
The research looked at levels of alcohol use

Лансет" оценява нивата на консумация на алкохол
The study looked at levels of alcohol use

Мащабно изследване, публикувано през лятото в списание„Лансет“ сравнява над 135 хил. души от 18 държави,
A large analysis published in August in the journal The Lancet compared more than 135,000 people on low-fat

През 2010 година"Лансет" оттегли статията с обяснението,
The Lancet then retracted the article in 2010

което често е показател за нивото на корупция," посочи г-н Лансет.
which in most cases is a good indicator for the level of corrupt practices" he said.

Лансет” е многоуважаван медицински журнал
Lancet is a highly respected medical journal,

Доклад от 2014 г. в медицинското списание„Лансет“ хвърли светлина върху опустошителните социални и здравни последици от финансовата криза
A 2014 report in the Lancet medical journal highlighted the devastating social and health consequences of the financial crisis

публикувано в сп.„Лансет”.
published in the British medical journal The Lancet.

Медицинското списание"Лансет" публикува тази седмица изследване, според което климатичните промени вече увреждат човешкото здраве чрез увеличаване на броя на екстремните климатични явления
The Lancet medical journal published a study this week saying climate change was already harming people's health by increasing the number of extreme weather events

През 1998 г. едно от най-авторитетните медицински списания“Лансет" налива масло в огъня,
IN 1998 the Lancet, a medical journal, published a paper which made a claim

Медицинското списание„Лансет“ публикува тази седмица изследване, според което климатичните промени вече увреждат човешкото здраве чрез увеличаване на броя на екстремните климатични явления и съпътстващото силно замърсяване на въздуха.
The Lancet medical journal published a study this week saying climate change was already harming people's health by increasing the number of extreme weather events.

Публикувано през 2006 г. в британското медицинско списание„Лансет“ за раждаемостта в Индия през последните 20 години, сочи, че в страната има 10 милиона„изчезнали“ момичета.
The British medical journal The Lancet reported in 2006 that over the last 20 years there have been 10 million missing female births in India.

Продължилото 6 години проучване е публикувано в медицинското списание"Лансет" е обхванало 780 души,
The six-year study published in the medical journal The Lancet reported on 780 people living in south London,