ЛАНСЪР - превод на Английски

• lancer
• lanser
• langer

Примери за използване на Лансър на Български и техните преводи на Английски

Бил Марш каза, че просто поддържа щастливо сем. Лансър.
Bill marsh said he was just keeping the lancer family happy.

Авторът Едуард Лансър претендира, след като разпитал местни жители за съществуването на странно общество в планината Шаста
Its author, Edward Lanser, claimed that after interviewing residents in the Mount Shasta area, it emerged that the existence of a strange community on

Отказва да следва фасадата на учтивостта, която Лансър се опитва да създаде;
Refuses to follow the facade of civility that Lanser is trying to create;

Спиърс обратно към Лансър, който е открит от лявата страна
Spears back to Langer, who's open for the lay-up on the left side,

Лансър знае, че трябва да доведе този дух на бунт под контрол,
Lanser knows he has to bring this spirit of rebellion under control,

Към края лидерът Пламен Камбуров с Мицубиши Лансър Ево 9 отпадна след повреда и това изведе Иван на 3-а позиция.
In the end, the leader Plamen Kamburov with Mitsubishi Lanser Evo 9 was eliminated after a break, and this led Ivan to third position.

Лансър е бил войник по време на Първата световна война, така че очаква най-лошото и знае, че нещата винаги могат да се влошат.
Lanser was a soldier during World War I, so he expects the worst, and he knows things can always get worse.

Той информира Лансър за сътрудничеството на Орден с подривни действия в града и Лансър заключава, че трябва да арестува Орден
He informs Lanser of Orden's cooperation with subversive actions in the town, and Lanser concludes he needs to arrest Orden

В романа, оскърблението на хората в този малък град кара Лансър да се обърне към кмета Орден да си сътрудничи
In the novel, the defiance of the people of this tiny town cause Lanser to plead with Mayor Orden to cooperate

Полковник Лансър иска тази професия да върви възможно най-гладко,
Colonel Lanser wants this occupation to go as smoothly as possible,

Лансър осъзнава, че може би ще трябва да инсталира Corell като кмет в края на краищата.
Lanser realizes that maybe he will have to install Corell as mayor after all.

Кметът обаче казва на Лансър, че няма право да издава присъда за смърт повече, отколкото Лансър прави.
However, the Mayor tells Lanser that he has no right to pass a sentence of death any more than Lanser does.

И давайки на г-ца Монро значим принос към общността на Лансър, колкото до обстоятелствата, под които тя е нарушила студентския код на честта.
And given miss Monroe's significant contribution to the Lancer community, as well as the circumstances under which she violated the student honor code.

Лансър поставя кмета Орден
Lanser places Mayor Orden

настоява, че той ще осъди Морден само ако Лансър убие двадесетте войници, които са убили шестима от войниците му. В процеса на Морден кметът Орден казва на Алекс, че жертвата му е като мъченик за причината за свободата.
he insists that he will only condemn Morden if Lanser kills the twenty soldiers who killed six of his soldiers.

В обсъждането между Лансър и Орден за процеса срещу Алекс Морден Лансър осъзнава, че кметът Орден няма да сътрудничи с него, за да създаде мираж на любезност, като участва в присъдата на Алекс Морден.
In the discussion between Lanser and Orden about Alex Morden's trial, Lanser realizes that Mayor Orden will not cooperate with him in creating a mirage of civility by participating in Alex Morden's sentencing.

а за полковник Лансър динамитът означава ескалация на насилствена съпротива.
and for Colonel Lanser, the dynamite means an escalation of violent resistance.

а за полковник Лансър динамитът означава ескалация на насилие. За хората това им дава чувство за бунт.
and for Colonel Lanser, the dynamite means an escalation of violent resistance.

а полковник Лансър знае, че бунтът започва. Тъй като седмиците износват, студено неподчинение се утаява над града.
and Colonel Lanser knows that the revolt is beginning.

Самият Тондер започва да поставя под въпрос личността на лидера си и след това започва да губи много от собствените си. Дори Лансър, опитен ветеран от Първата световна война,
Even Lanser, a seasoned veteran of World War I who has no illusions about the brutality of war,