ЛАСКИ - превод на Английски

Примери за използване на Ласки на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Харолд Ласки(Есе в Свободата на изразяване)2.

Professor Harold Laski(Essay in Freedom of Expression) 2.

Отпуснете се в нежните ласки на минералните води

Relax in the tender caresses of the mineral waters

Знаеш ли, казах Malcolm той получи ласки за цял живот.

You know, I told Malcolm he's got favors for life.

Повече ласки.

More endearments.

А жената копнее за мъжки ласки.

And a woman yearns for a man's touch.

Мъжките ласки събудиха чувствата й, правейки я примитивна и дива.

The man's love had aroused her senses,"making her primitive and wild.

Ласки, вие сте трън в задника.

Lasky, you have been a pain in the ass.

Професор Ласки(1) използва три отрицания в петдесет и три думи.

Professor Laski( 1) uses five negatives in fifty three words.

Ласки се е порязъл до кокъл?

Laskey cut into his bone?

ние сме дори на ласки сега.

we're even on favors now.

потупване- предварителни ласки.

stroking- preliminary caresses.

Смътно осъзна колко много й бяха липсвали неговите ласки.

She had forgotten how much she missed his touch.

Аз избирам думите, защото не искам само ласки.

I choose words because I don't want only endearments.

Кадет Томас Ласки, явете се в офиса на полковник Мехафе незабавно.

Cadet Thomas Lasky, report to Colonel Mehaffey's office immediately.

Ласки, ти си новобранец,

Laskey. You're a rookie,

Ласки на главата и шията.

Laski of head and neck.

Те просто се радват на процеса- повърхностни ласки.

They just enjoy the process- superficial caresses.

Благодаря на Бога за малки ласки.[Прокашля].

Thank God for small favors.[clears throat].

Шепне ли ти сладки ласки в ухото?

Does he whisper sweet endearments in your ear?

Ласки и Викърс!

Lasky and Vickers!