ЛАТИНИЦАТА - превод на Английски

• latin
• the latin alphabet

Примери за използване на Латиницата на Български и техните преводи на Английски

Западнославянските езици, както и част от южнославянските езици използват латиницата, а не кирилицата, отражение на религията,
West Slavic and most South Slavic languages use the Latin alphabet rather than the Cyrillic,

През 2001 г. обаче Алиев реши окончателно да въведе латиницата, а през 2002 г. използването на кирилицата все пак беше забранено.
Only in 2001 did Aliyev finally decide to introduce the Latin alphabet, and the use of the Cyrillic alphabet was completely banned in 2002.

Писмеността е на основата на латиницата, въпреки че езикът се отнася към славянската група.
Writing is based on the Latin alphabet, although the language refers to the Slavic group.

Един такъв опит се основава на латиницата, в частност английския вариант плюс някои арабски букви.
One such attempt was based on the Latin alphabet, particularly the English variety, with some additional letters and diacritics.

Туркменистан официално е приета латиницата съответно за азерски,
Turkmenistan have officially adopted the Latin alphabet for Azeri, Uzbek,

В Черна гора, получила независимост през 2006 г., се очертава трагикомична ситуация поради амбициите да се създаде от нулата„черногорски език“ на основата на латиницата.
Montenegro, which gained independence in 2006, has a comically tragic situation in which pathetic attempts have been made to create a“Montenegrin language” from scratch based on the Latin alphabet.

след това била възприета латиницата.
and then the Latin alphabet was adopted.

есе по тази тема, в никакъв случай моята позиция не би била, че кирилицата страда или че латиницата й заема пространството.
in no case would my position be that the Cyrillic alphabet is suffering or that the Latin alphabet is taking its place.

няколко от новите независими тюркоезични републики приемат латиницата, която замества кирилицата.
several of the newly independent Turkic-speaking republics adopted the Latin alphabet, replacing Cyrillic.

Били са заменени от латиницата, която е по-добра за писане върху папирус
They were replaced by the Latin letters, which are better for writing on papyrus

Латиницата се използва ограничено,
Latin script is used up to a point,

от своя страна е в основата на латиницата, кирилицата, арменската,
was in turn the basis of the Latin, Cyrillic, Coptic,

Латиницата се използва ограничено, например за чужди акроними,
Latin script is used in a limited way,

Латиницата се използва ограничено, например за чужди акроними,
Latin script is used in a limited fashion,

Латиницата се използва ограничено,
Latin script is used up until a point,

По-късно са напълно заменени от латиницата, която е по-подходяща за писане върху папирус
They were replaced by the Latin letters, which are better for writing on papyrus or leather,

Латиницата се използва ограничено, например за чужди акроними,
Latin script is used in a limited fashion,

След влизането на България в Европейския съюз през 2007 година кирилицата става третата официална азбука в съюза наравно с латиницата и гръцката азбука.
When Bulgaria acceded to the European Union in 2007, the Cyrillic alphabet became the Union's third official alphabet, along with the Latin and Greek alphabets.

е базиран на латиницата.
is based on the Latin script.

През 1929 година писмеността на всички не славянски народи от тогавашния СССР е преориентирана към латиницата.
In 1929, the script of all non-Slavic nations of the former USSR was replaced with Latin script.