ЛАУРЕАТИТЕ - превод на Английски

• laureates
• winners
• prizewinners
• honorees
• laureate
• winner
• awardees
• prize-winners

Примери за използване на Лауреатите на Български и техните преводи на Английски

Финалът ще бъде гала концерт на лауреатите на 29 юли.
The final will be a gala concert of the laureates on 29 July.

Носителят на първа награда участва в гала концерт на лауреатите.
The winner of the first prize takes part in the Gala Concert of the laureates.

Броят на лауреатите е ограничен до трима в категория всяка година.
The number of the awards is limited three per year.

Лауреатите по физика и химия ще станат известни във вторник и сряда.
The Physics and Chemistry awards will be announced Tuesday and Wednesday.

Лауреатите са положили основите на разбирането на цените на активите.
The Laureates have laid the foundation for the current understanding of asset prices.

Вече знаем лауреатите на първите две награди.
We already know the recipients of two awards.

Участието на лауреатите става възможно благодарение на фондация„Роналд С.
The participation of the laureates is possible thanks to the Ronald S.

Най-често срещаните рождени дати на лауреатите са 21 май
The most common birth dates of the Nobel laureates are 28th February

Изключителните открития на лауреатите установяват ключовите механични принципи на биологичния часовник.
The paradigm-shifting discoveries by the laureates established key mechanistic principles for the circadian biological clock.

Лауреатите по физика и химия ще станат известни във вторник и сряда.
The Physics and Chemistry prizes will be announced on Tuesday and Wednesday.

Биволъ е сред лауреатите на престижната световна награда за разследваща журналистика.
Bivol among recipients of prestigious world prize for investigative journalism.

В следващите дни ще бъдат обявени и лауреатите за литература, мир и икономика….
The committee also will announce prizes in literature, peace and economics.

Тази зона е само за лауреатите.
This area is for award winners only.

Целта на приза е да подкрепи лауреатите и тяхната кауза.
The prize also provides support to the laureates and their cause.

Горан Хансон, генерален секретар на Кралската шведска академия на науките, която избира лауреатите.
Hansson, the head of the Swedish Royal Academy of Sciences which selects the Nobel laureates.

В следващите дни ще бъдат обявени и лауреатите за литература, мир и икономика.
The awards for literature, peace and economics will be announced in the next few days.

Лауреатите не можаха да присъстват лично на церемонията, защото нямат позволение да напускат Иран.
The laureates were not able to attend the ceremony in person because they are not allowed to leave Iran.

Лауреатите на Нобеловите награди за физика,
The winners of the physics, chemistry

Лауреатите по икономика, както и лауреатите на Нобелова награда за химия и физика, се избират от Кралската шведска академия на науките.
Like the Nobel Laureates in Chemistry and Physics, Laureates in Economics are selected by the Royal Swedish Academy of Sciences.

Лауреатите за 2007 г. на наградата за организираното гражданско общество с председателя г-н Димитриадис
The winners of the 2007 organised civil society prize with President Dimitriadis