ЛЕВКЕМИИ - превод на Английски

• leukemias
• leukaemias
• leukemia

Примери за използване на Левкемии на Български и техните преводи на Английски

Това е най-честата левкемия при възрастните в Западна Европа и обхваща около 25% от всички левкемии.
CLL is the most common leukemia in adults in western countries, and it accounts for approximately 25% of all leukemias.

както при острите левкемии, причиняващи подобни симптоми.
as in acute leukemias causing similar symptoms.

TRISENOX трябва да се инжектира под контрола на лекар обучен в лечението на остри левкемии.
TRISENOX must be injected under the supervision of a physician experienced in the treatment of acute leukaemias.

Арсенов триоксид Accord трябва да се дава под контрола на лекар, обучен в лечението на остри левкемии.
Arsenic trioxide Accord must be given under the supervision of a physician experienced in the treatment of acute leukaemias.

секвениращи китове за детекция на мутации при солидни тумори или левкемии.
sequencing kits for detection of mutations in solid or tumors or leukemias.

TRISENOX трябва да се дава под контрола на лекар, обучен в лечението на остри левкемии.
TRISENOX must be given under the supervision of a physician experienced in the treatment of acute leukaemias.

Едно ретроспективно европейско проучване за оценяване на употребата на G-CSF след алогенна костномозъчна трансплантация при пациенти с остри левкемии, показва евентуално повишаване на риска за реакция на присадката срещу приемателя,
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality(TRM)

хронични миелогенни левкемии, не е наблюдаван ефект върху риска за реакция на присадката срещу приемателя, за свързана с лечението смъртност и смъртност.
chronic myelogenous leukaemias, no effect on the risk of GvHD, TRM and mortality was seen.

където уранови боеприпаси бяха използвани от армиите на САЩ и Великобритания, се отчитат многобройни доклади за многократно увеличение на патологични малформации при новородените, левкемии и ракови заболявания.
where uranium munitions were used by the US and the UK, there have been reports of increases in cancers, leukemia and birth defects.

Едно ретроспективно Европейско проучване, оценяващо употребата на G-CSF след алогенна костномозъчна трансплантация при пациенти с остри левкемии, показва повишаване на риска за GvHD,
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD,

Настоящите лечения със стволови клетки за тежки левкемии включват трансплантации на кръвни стволови клетки(известни също като трансплантации на хемопоетични стволови клетки или трансплантации на костен мозък).
Present stem cell treatments for severe leukaemias may include the application of a blood stem cell transplant(also known as a haematopoietic stem cell transplant or a bone marrow or cord blood transplant).

Арсенов триоксид трябва да се прилага под контрола на лекар, обучен в лечението на остри левкемии и трябва да се спазват специалните процедури на мониториране, описани в точка 4.4.
Arsenic trioxide must be administered under the supervision of a physician who is experienced in the management of acute leukaemias, and the special monitoring procedures described in section 4.4 must be followed.

Едно ретроспективно европейско проучване, изследващо използването на G- CSF след алогенна костномозъчна трансплантация при пациенти с остри левкемии, показва евентуално повишаване на риска за реакция на присадката срещу приемателя, на свързаната с лечението смъртност и на смъртността при прилагане на G- CSF.
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment.

TRISENOX трябва да се прилага под контрола на лекар, обучен в лечението на остри левкемии и трябва да се спазват специалните процедури на мониториране описани в точка 4.4.
TRISENOX must be administered under the supervision of a physician who is experienced in the management of acute leukaemias, and the special monitoring procedures described in Section 4.4 must be followed.

множествен миелом и левкемии.
multiple myeloma and leukaemias.

3 проучванията при нелекувани преди това пациенти с ХМЛ, 570 и 63 са от 2 проучвания фаза 1/2 при лекувани преди това Ph+ левкемии и 123 пациенти от проучване фаза 4 при вече лекувана ХМЛ.
63 are from 2 Phase 1/2 studies in previously treated Ph+ leukaemias, and 123 patients from a Phase 4 study in previously treated CML.

Левкемията е активна област на биомедицинските изследвания.
Leukemia is an active area of biomedical research.

Левкемията беше открита много навреме.
The leukemia was detected in plenty of time.

Левкемията обикновено включва белите кръвни клетки.
Leukemia usually involves white blood cells.

Вида левкемия(остра или хронична).
The type of leukemia(acute or chronic).