ЛЕГАЛИЗИРАТ - превод на Английски

• legalize
• legalised
• legalized
• legalizing
• legalise

Примери за използване на Легализират на Български и техните преводи на Английски

Марихуаната настъпва по света, все повече страни легализират употребата й.
Marijuana is increasingly under scrutiny as more and more countries are legalizing its use.

В световен мащаб обаче все повече държави легализират или поне декриминализират.
More and more states are moving to legalize or at least decriminalize weed.

Все повече държави по света легализират марихуаната за медицински цели.
More and more countries are trying to legalize marijuana for medicinal purposes.

В Русия се легализират абортите.
Abortion is legal in Russia.

Така или иначе през 70-те години много от развитите държави легализират аборта.
Since the 1960s, many Europian countries have legalized abortion.

Днес все повече държави легализират канабиса….
While more and more U.S. states have legalized cannabis for….

Канада е сред малкото страни по света, които легализират марихуаната за развлекателни цели.
Canada is among the few countries around the world to legalize marijuana for entertainment purposes.

Днес все повече държави легализират канабиса….
More and more countries are legalizing cannabis.

Колкото повече щати легализират марихуаната за медицински
As more states legalize medical and recreational cannabis,

Това става все по-проблем, тъй като все повече и повече държави легализират медицинската и развлекателната употреба на марихуана", каза д-р Мери О'
This is becoming more of an issue as more and more states legalize medical and recreational marijuana use," said Dr.

досега бяха забранени от закона, но независимо от това бяха обичайна практика, не се легализират с тази директива.
has nevertheless been common practice has not been legalised by this directive.

И тъй като все повече американски държави легализират марихуаната, някои жени може да останат с впечатлението, че лекарството е безопасно да се използва по време на бременност.
And as a growing number of U.S. states legalize marijuana, some women may be left with the impression that the drug is safe to use during pregnancy.

Акт, приет от Сената началото разузнаване 2015 има легализират какво е направено досега от незаконни начини разузнаване.
The Act passed by the Senate early intelligence 2015 has legalised what was done so far by illegal ways intelligence.

Роу срещу Уейд“ и съпътстващият го случай„Доу срещу Болтън“ легализират аборта с искането той да бъде законен през всичките девет месеца на бременността.
Roe vs. Wade and its attendant case of Doe vs. Bolton legalized abortion on demand through all nine months of pregnancy.

Министерството на правосъдието легализират българските публични актове(документи)
the Ministry of Justice legalize the Bulgarian public acts(documents)

си с робота и заявява, че ще се оженят, когато браковете между хора и роботи се легализират във Франция.
says they will marry when human-robot marriage is legalised in France.

Закони, които декриминализират или легализират предоставянето на сексуални услуги бяха въведени в Холандия,
Laws legalizing or decriminalizing the sex trade have been introduced in The Netherlands,

След като всички подписани документи се легализират и получат, ние започваме официалната процедура за регистрация.
Once all the signed documents are legalized and received, we start the formal registration procedure.

Това са органите, които заверяват и легализират българските публични актове(документи)
Those are the authorities that certify and legalize Bulgarian public acts(documents)

В отговор щатските власти предприемат доста смели действия през 1931 г.- легализират хазарта и намаляват изискването за пребиваване в щата за хората, които желаят да получат развод- само шест седмици.
In response, state leaders took bold action in 1931, legalizing gambling and lowering the residency requirement for getting a divorce in the state to just six weeks.