ЛЕГНА - превод на Английски

• lie down
• sleep
• lay down
• slept
• went
• bed
• got
• down
• lying down
• go

Примери за използване на Легна на Български и техните преводи на Английски

Той ухапа стършелите, когато легна на дивана у дома.
The hornet bite when he lay down on the sofa at home.

Как ще си легна сама, тази вечер?
How will I sleep alone this night?

Ще отида да… Легна.
I'm gonna go… lie down.

И Манаим легна при бащите си.
And Menahem slept with his fathers.

След това той легна да спи.
Then, he lay down to sleep.

Затова се зарови в снега и просто легна да спи.
So he buried himself in the snow and simply went to sleep.

Ако си легна с него на първата среща,
If I sleep with him on the first date,

Нямаше въздух след като легна преди да се напрегнеш.
You were short of breath after lying down, before exerting yourself.

Сега ако нямаш нищо против, ще легна малко.
Now if you don't mind, I'm just gonna lie down for a little while.

Тя ни избра, тя дойде и легна върху мен, което беше много красиво.
She chose us, and she came and slept on me which was beautiful.

И отиде Самуил и легна на мястото си.
And Samuel went and lay down in his place.

Как ще си легна в него след това?
How am I gonna go in there after?

Ще легна тук.
I'm gonna sleep right here.

Ушият сън не само легна, но и седи или стои.
Eared sleep not only lying down, but also sitting or standing.

Аз ще се прибера да си легна.
I'm gonna go home and lie down.

И Ахав легна при бащите си, а вместо него се възцари синът му Охозия.
So Ahab slept with his fathers, and Ahaziah his son reigned in his stead.

прошепна той и легна на пода.
He whispered and lay down on the floor.

И аз ще си легна с него за осем долара на час.
You did. I will sleep with him, too, and I will get $8 an hour.

Ще си легна.
I'm gonna go lie down.

Всеки път, когато легна да спя.
Every time I go to sleep.