ЛЕКО НЕРАЗПОЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• slight malaise
• slight indisposition
• mild malaise
• little discomfort

Примери за използване на Леко неразположение на Български и техните преводи на Английски

Нищо сериозно, леко неразположение, последвано… от леко объркване.
But nothing serious, a mild illness Following we say by a slight confusion.

По-добре е да не ги носите с леко неразположение, например със студ.
It is better not to wear them with mild indisposition, for example, with a cold.

Ще почувстваш леко неразположение, и бавно постоянно дърпащо усещане.
There will Be Some Minor Discomfort, And You will Feel A Slow, Steady Pulling Sensation.

Имах леко неразположение с кръвното налягане,
I have a small condition about my blood pressure,

Имах леко неразположение с кръвното налягане,
I had a little condition about my blood pressure,

Не Понякога усещам леко неразположение Понякога чувствам гадене, когато съм гладна Чувствам гадене(много) често!
No A little queasy sometimes I feel sick sometimes when I'm hungry I'm being sick a lot!

пациента не показва друго освен леко неразположение през първите две седмици.
the patient displays no more than a general malaise for the first two weeks.

Може да се усети леко неразположение в областта на импланта,
A light inconvenience can be appreciated in the area of the implant,

възпалителни процеси на всички вътрешни органи, дори с лек неразположение, и ниска телесна температура операция не може да се извършват.
inflammation of any internal organs, even minor illness and low body temperature it is impossible to perform the operation.

Може да имате само леки неразположения.
Of course you might have only a mild stroke.

Може да имате само леки неразположения.
They can only manage mild disagreements.

Запомнете: за тези отвари се смята, че лекуват леки неразположения.
Remember: these infusions are thought to treat mild conditions.

При Бременност: Бременните жени обикновено изпитват само леки неразположения, подобни на грип.
Pregnant women: Pregnant women typically experience only a mild, flu-like illness.

Имахме леки неразположения в тези 7 дни и сега вървим по бавния път на изграждане на доверие.
We had a few minor disturbances these 7 days, and are now building up trust.

могат да живеят години без симптоми или само с леки неразположения.
can live for years with no symptoms or only minor illnesses.

макар Сатана да изглежда, че е победител над нас, тези„леки неразположения“, както ни е казано,„ изработват далече по-голяма вечна слава“.
Satan should appear to get the victory over us, these"light afflictions" will, as we are told,"work out for us a far more exceeding and eternal weight of glory.".

както и с леки неразположения или с повишена температура, незабавно трябва да се свържете с Вашия лекар.
as well as with slight indispositions or with fever, you should immediately contact your doctor.

Възможни усложнения: Болест в лека форма, неразположение, леко повишаване на телесната температура.
Possible complications: Disease in mild form, malaise, slight increase in body temperature.

Дори и най-малкото стрес или леко неразположение могат да причинят неправилни стойности на термометъра.
Even the slightest stress or slight malaise can provoke incorrect values on the thermometer.

Леко неразположение, заклинание, замаяни,
A slight indisposition, a dizzy spell,