ЛЕКТОРА - превод на Английски

• lecturer
• speaker
• lecturers
• speakers

Примери за използване на Лектора на Български и техните преводи на Английски

Този път на темата беше„Мениджмънт стилове“, с лектора с дългогодишен опит Любомир Иванов,
This time the theme was Management Styles, with highly experienced lecturer Lubomir Ivanov,

Ако лектора планира да използва слайд презентации,
If the speaker is planning to use a slide presentation,

Докладите ще бъдат изнесени от 32 лектора- представители на институти при БАН, университети, музеи, библиотеки
The reports will be presented by 32 lecturers- representatives of institutes at the Bulgarian Academy of Sciences,

Атлета, Лектора, Научния откривател- всичко това бе събрано в един засмян,
The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable,

Твърде често обаче слайдовете са само вербални патерици за лектора, не нещо, което спомага визуално за разбирането на думите му сред аудиторията.
But all too often the slides are verbal crutches for the speaker, not visual aids for the audience.

В програмата са включени над 25 български и чуждестранни лектора, които ще представят най-актуалните данни,
The program includes over 25 Bulgarian and foreign speakers who will present the most up-to-date data,

Тринадесет конференции, над 50 интерактивни дейности и над 250 лектора и водещи специалисти ще популяризират дигиталните технологии като възможност за увеличаване ефективността на бизнеса
Conferences, over 50 interactive activities and over 250 lecturers and key specialists will promote digital technologies as an opportunity to increase business efficiency

По думите на лектора Китай следва агресивна стратегия за глобална хегемония на международния пазар.
According to the lecturer China had followed an aggressive strategy of global hegemony at the international market.

да правите, не се движете наляво надясно между лектора и екрана- след това ще ви е невъзможно да го редактирате!
don't pan back and forth between the speaker and the screen- this is impossible to edit!

Пет конференции 1374 участника, 236 лектора и 133 теми в сферата на дигиталните технологии.
Five conferences 1374 participants, 236 lecturers and 133 topics in the field of digital technology.

В програмата са включени над 25 български и чуждестранни лектора, които ще представят най-актуалните данни,
The programme includes over 25 Bulgarian and foreign speakers who will present the most up-to-date data,

Бариерата, която иначе се изправя между лектора и публиката, престава да съществува, ако осъзнаем вредата от педантичната реч върху стомаха.
The barrier that otherwise stands between speaker and audience ceases to exists if one becomes aware of the damage that a pedantic speech causes the stomach.

тур из музея с лектора.
a tour around the museum with the lecturer.

Докладите ще бъдат изнесени от 33 лектора- представители на институти при БАН, университети, музеи, библиотеки
The proceedings will be presented by 33 lecturers- representatives of institutes at the Bulgarian Academy of Sciences,

ще имате възможност да говорите лично с лектора.
you will get the chance to talk in person with the speaker.

защото Макс лектора ми, ме докара вкъщи и.
because Max, my lecturer, gave me a ride home and.

20 сесии, повече от 32 лектора и 2 дни, изпълнени с нови знания.
more than 32 speakers, and two days full of learning.

воден от двама лектора, последван от демонстриране на практика на възможностите на сканиращата камера,
conducted by two lecturers, followed by demonstrating the scanning options of the reading device,

За осма година поред Webit. Festival ще събере в София повече от 5000 участници от 80 държави и над 100 лектора.
In April, the festival will welcome more than 5000 attendees from 80 countries and over 100 speakers.

модела на отворената към общността детска градина", а лектора- д-р Мария Алексиева. Вижте повече.
model of kindergarten open to the community" and lecturer- Maria Alexieva, PhD. See more.