ЛЕКЦИОННА - превод на Английски

• lecture
• lectures

Примери за използване на Лекционна на Български и техните преводи на Английски

Ако сте в лекционна зала или конференция,
If you are in a lecture hall or conference,

Така че публиката наистина е на грешното място, ако се намери в лекционна зала и слуша лектор, който от трибуната си разяснява някакъв важен въпрос.
So the audience is really in the wrong place if it finds itself in a lecture hall listening to a speaker who discourses from the platform on some important topic.

Обучението се провежда присъствено в лекционна зала за теоретичните занятия
The course is held in a lecture room for theoretical part

Научното изследване на вулкана започва, когато геологът Томас Джагър от Масачузетския технологичен институт посещава Хавай на лекционна обиколка и се сближава с местни бизнесмени.
A scientific study of the volcano began when geologist Thomas Jagger of the Massachusetts Institute of Technology visited Hawaii on a lecture tour and was approached by local businessmen.

Цена на рекламен търговски постер/банер с размери до 2 м2, разположен в лекционна зала- 1200 лв. с вкл. ДДС.
Participation with advertising poster in the lecture hall, max. size 2 m2- price 1200 BGN(VAT included);

Кампусът в Сан Диего е дом на няколко учебни зали, лекционна зала и спортен център.
The San Diego campus is home to several classroom buildings, a lecture hall, and sports center.

заедно с Етнографския музей на открито“Етър”, за трета година ще приложим образователната програма“В света на старопланинската архитектура”- отново с лекционна и практическа част.
programme“In the architectural world of the Balkan Range” for the third year running, and again with lectures as well as practical sessions.

В допълнение към самата джамия комплексът разполага с библиотека, лекционна зала и две училища,
In addition to the mosque itself, the complex has a library, a lecture hall, and two schools,

Въпреки, че не искам да бъда учител, меките умения, които съм придобил в местното си училище, не приличаха на нищо, което някога бих седял в лекционна зала или работя в традиционна корпоративна среда.
Although I don't want to be a teacher, the soft skills I gained at my local middle school were unlike anything I ever would have gotten sitting in a lecture hall or working in a traditional corporate environment.

Традиционно тя е разделена на общо 3 панела- лекционна част в първите 6 дни,
It was traditionally divided into 3 panels- panel for lectures during the first six days,

символ на ИКП, от лекционна зала в Университета в Рим,
exponent of PCI, from a lecture hall at the University of Rome,

Лекционните зали, футболните игрища, където станах мъж.
The lecture halls, the football fields where I became a man.

Лекционни часа и 8 лабораторни часа.
Lecture hours and 22 laboratory and practice class hours.

Идеален за лекционната зала- и извън нея.
This makes it ideal for the lecture hall- and outside of it.

Лекционен курс по:"История на настоящето- от конфронтация към обединение".
Lecture course on"History of the Present- from Confrontation to Union".

Те студента в лекционната зала обаче не са били истински.
However, the 28 students in the lecture hall were not real.

Лекционен курс по офталмология за медицински сестри и акушерки.
Lecture course in ophthalmology for nurses and midwives.

Лекционните зали и специализирани учебни зали;
Lecture halls and specialized study rooms;

Академичните сгради, лекционни зали за 2.8 THS.
Academic buildings, lecture halls for 2.8 ths.

Десет високопоставени учители в лекционния театър, всеки един месец.
Ten top-level international photography experts in the lecture theatre, one every month.