ЛЕКЦИОННИЯ - превод на Английски

• lecture
• lectures

Примери за използване на Лекционния на Български и техните преводи на Английски

подаването на пресен въздух за обитателите помага за по-добро възприемане на лекционния материал и запазване на концентрация.
the delivery of fresh air for occupants helps better understanding of lectures and preservation of concentration.

бяха привлечени изявени секторни експерти и опитни мениджъри в подготовката и поднасяне на лекционния материал и в практическите занятия.
prominent sector experts and experienced managers were involved in the preparation and presentation of the lectures as well as in the practical classes.

творческо поднасяне на лекционния материал, на прилагане на активни методи- решаване на казуси,
creative presentation of lectures and on the application of active methods- case studies,

На студентките, майки с деца до 6 годишна възраст от специалностите„Акушерка“,„Медицинска сестра“,„Лекарски асистент“ и„Кинезитерапия“ на Факултета по обществено здраве, се разрешават отсъствия до 30% само от лекционния курс, тъй като упражненията и клиничната практика са задължителни.
Students that are mothers of children of up to 6 years of age enrolled in one of the programmes for“Obstetrician”,“Nurse”,“Medical Assistant” and“Kinesitherapy” in the Faculty of Public Health shall be allowed to be absent for up to 30% of the course lectures only, since the practice classes and clinical practice are mandatory.

Лекционните зали, футболните игрища, където станах мъж.
The lecture halls, the football fields where I became a man.

Устойчивост на износване плат лекционна зала с мека мебел ауд….
Wear resistance fabric lecture hall seating aud….

Билет за отстъпка с лекционна услуга- 100 рубли.
Discount ticket with lecture service- 100 rubles.

Modern лекционна зала Не 3, кръстен V.F.
Modern lecture hall No 3, named after V.F.

Офис и добре оборудвана лекционна зала с допълнителна изложбена площ;
Office and lecture hall with additional excibition area;

Лекционни часа и 8 лабораторни часа.
Lecture hours and 22 laboratory and practice class hours.

Идеален за лекционната зала- и извън нея.
This makes it ideal for the lecture hall- and outside of it.

Лекционен курс по:"История на настоящето- от конфронтация към обединение".
Lecture course on"History of the Present- from Confrontation to Union".

Лекционна зала„ Локхийд Мартин“.
The Lockheed Martin Lecture Hall.

Те студента в лекционната зала обаче не са били истински.
However, the 28 students in the lecture hall were not real.

Лекционен курс по офталмология за медицински сестри и акушерки.
Lecture course in ophthalmology for nurses and midwives.

Лекционните зали и специализирани учебни зали;
Lecture halls and specialized study rooms;

Академичните сгради, лекционни зали за 2.8 THS.
Academic buildings, lecture halls for 2.8 ths.

Лекционни зали CAD/CAM системи Изследователска лаборатория".
Lecture Halls CAD/ CAE/ CAM Systems Research Laboratory.

Компютърна и лекционна зали;
Computer and lecture halls;

В края на Lagrange"и лекционен курс по анализ,
At the end of Lagrange's lecture course on analysis,