ЛЕНЕНИТЕ - превод на Английски

• flax
• linen
• flaxen

Примери за използване на Ленените на Български и техните преводи на Английски

Ленените платове/ с малки по-дебели изтъкани части/ са естествени,
The linen textiles/ with small, more outworn parts/ are natural,

И песни като"Старата Сивушка" и"Простирам ленените дрехи.".
And songs like"The Old Gray Mare" and"Hanging Out the Linen Clothes.".

Самият той отново е млад и носи ленените дрехи на друидите.
He had become young again, and was wearing the linen robe of the Druids.

Богат източник на омега-3 киселини са ленените семена, горчицата,
A rich source of omega-3 acids are flax seeds, mustard,

Ленените семена съдържат фибри,
Flax seeds contain fiber,

Ето защо, повечето от завесите ленените използва в такива стилове като страна,
Therefore, most of the linen curtains used in such styles as country,

Включването на ленените суровини в храната има положителен ефект върху репродуктивната функция на човека.
The inclusion of flax raw materials in the diet has a positive effect on human reproductive function.

Записът"Подробности за ленените въшки, характеристиките на техния живот
To the record"Details about linen lice, the features of their life

Дебелината и красотата на изработката са еднакви и за двата вида, но ленените въжета с по-тежки и от това въже
The thickness and beauty of make was the same for both, but the flaxen ropes were heavier in proportion,

Едно от най-необичайните ползи от ленените семена е, че те съдържат високи нива на лепкави смоли.
One of the most extraordinary benefits of flax seeds is that they contain high levels of mucilage gum content.

Ленените въшки са човешки паразити,
Linen lice are human parasites,

пастири, и измъчените лица под ленените перуки никак не бяха смешни.
it was not a bit funny, all those haggard faces under flaxen wigs.

Разбира се, с такъв набор от полезни вещества, ленените семена не могат да се борят с едно заболяване.
Of course, with such a set of useful substances, flax seeds can not fight with one ailment.

да се отърват от ленените дървеници и да се върнат.
get rid of linen bedbugs and bring back.

Но ленените семена съдържат органичното съединение амигдалин(цианогенен гликозид),
However, flax seeds also contain an organic compound amygdalin(cyanogenic glycoside)

Ленените семена обикновено се ценят заради високите си нива на омега-3,
Flax seeds are usually appreciated for their high levels of omega-3s,

Ленените семена съдържат много мазнини,
Flax seeds contain plenty of fat,

Не центрофугирайте ленените дрехи, тъй като могат да останат трайни гънки и да скъси живота на лена.
Do not tumble dry your linens, as it may leave permanent creasing and it definitely shortens the life of linen..

да съблече ленените одежди, които бе облякъл при влизането си в светилището, и там да ги остави.
take off the linen clothes he had put on to go into the holy place, and leave them there.

Фибрите, които се намират в ленените семена, осигурява храна за приятелски бактерии в дебелото черво, които могат да помогнат за изчистването на отпадъците от вашата система.
The fiber found in the flax seeds can provide food for the friendly bacteria in the colon which can help to clean waste from the system.