ЛИБЕРТАРИАНЦИ - превод на Английски

• libertarians
• libertarian
• almost-libertarians

Примери за използване на Либертарианци на Български и техните преводи на Английски

Австрийската школа, като либертарианци отричат правителстве-ната намеса в икономиката.
Many Libertarians follow the Austrian school of economics, which limits government interference in the economy.

В тази поредица включихме либертарианци като Робърт Нозик и интервенционисти като Джон Мейнард Кейнс.
In this series we have ranged from libertarians such as Robert Nozick to interventionists such as John Maynard Keynes.

Не е напълно ясно, колко либертарианци всъщност подкрепят Доналд Тръмп.
It is hard to say how many people actually support Donald Trump.

особено от гражданските либертарианци.
especially by civil libertarians.

Но не всички икономисти в тази сфера са консерватори или либертарианци.
Not all social scientists in this field are partisans or liberals.

Някои либертарианци и десни в подкрепят концепцията същевременно,
Some libertarians and right-wingers support the concept,

Срещал съм се и с либертарианци, и с хора от службите за национална сигурност, много пъти.
I have met with civil libertarians and national security people, over and over and over again.

Докато много от хората, които управляват Силициевата долина, са крайни либертарианци, хората, които работят там обикновено са идеалисти.
While many of the folks who run Silicon Valley are extreme libertarians, the people who work there tend to be idealists.

Някои либертарианци приемат, че във всеки конфликт между свободна и по-малко свободна страна, по-свободната е“в правото си”.
In any conflict between a more free country and a less free country, some libertarians are apt to assume that the more free country must be“in the right.”.

Някои либертарианци смятат, че ако имаме базов доход,
Some libertarians think that if we have basic income,

За разлика от тези учени мъже(десните либертарианци, например), аз твърдо държа на своята опозиция по отношение на държавата.
Unlike these pundits(the right-wing“libertarians”, the minarchists, for instance) I stubbornly persist in my opposition to the state.

скептиците не могат да бъдат класифицирани като либертарианци се оспорва.
naysayers cannot be classified as libertarians….

Повечето атаки срещу науката за климата идват от либертарианци и други политически консерватори, които не харесват политиките, предложени за борба с глобалното затопляне.
Most of the attacks on climate science are coming from libertarians and other political conservatives who do not like the policies that have been proposed to fight global warming.

Като твърди либертарианци* те не подкрепят диктаторските политики на правителството на Ленин, но изгледите за победа
Ardent libertarians, the anarchists found the repressive policies of the Soviet government utterly reprehensible;

Разбира се, студентите се наказва са почти изключително консерватори и либертарианци, докато либералите са свободни да протестират
Of course, the students being punished are almost exclusively conservatives and libertarians, while liberals are free to protest

Независимо дали четат политикономия, или се изживяват като либертарианци, водената от кабинета на Борисов политика не се вмества никъде другаде, освен термина ИКОНОМИЧЕСКИ ГЕНОЦИД.
Whether read political economy or themselves as libertarians, led by Borisov's cabinet policy does not fit anywhere else, except the term ECONOMIC GENOCIDE.

Загриженост за дългосрочните последствия от крайното неравенство също убеждава и някои либертарианци, като изследователите Марк Зволински
A concern about the long-term consequences of extreme inequality has also persuaded some libertarians, like scholars Matt Zwolinski

други ревностни либертарианци, осъдят Моше Кантор,
other committed libertarians denounced Moshe Kantor,

Като твърди либертарианци[1b] те не подкрепят диктаторските политики на правителството на Ленин,
As staunch libertarians, they held no brief for the dictatorial policies of Lenin's government,

Това би наскърбило някои либерали и либертарианци, но представете си какви ограничения на свободите биха последвали, ако радикални мюсюлмани успеят да взривят футболен стадион
This offends some liberals and libertarians, but imagine the restrictions on liberty that would follow if radical Muslims succeed in blowing up a soccer stadium