ЛИБИЙСКА - превод на Английски

• libyan
• libya's

Примери за използване на Либийска на Български и техните преводи на Английски

наредил на други да ги поемат и да ги влачат към така наречената Либийска планина.
drew them to the range of hills called the Libyan.

Операцията започна привечер вчера, когато френски изтребители унищожиха военна либийска кола.
There had also been one skirmish earlier in the day where French fighters destroyed a Libyan military vehicle.

Белхадж съвсем буквално е лидер на вписаната от американското правителство като терористична организация Либийска ислямистка бунтовническа група- т.е. Ал-Кайда в Либия.
Belhaj was quite literally the leader of US State Department-listed foreign terrorist organization, the Libyan Islamic Fighting Group(LIFG)- Al Qaeda in Libya.

военни транспортни средства ще станат цели на либийска контраатака," обяви либийското правителство.
civilian and military facilities will become targets of Libya's counterattack,” he warned.

след като от компанията не са успели да хванат нелегални сделки на вече несъществуваща либийска банка.
Touche's Middle Eastern arm for failing to flag up money laundering at a now-defunct Lebanese bank.

след като от компанията не са успели да хванат нелегални сделки на вече несъществуваща либийска банка.
arm of Deloitte and Touche after the accounting firm failed to flag up money laundering at a now-defunct Lebanese bank.

непосредствено до тях- половината от тежко въоръжената си либийска пехота, след тях- иберийската
Celtic horse opposite the Roman cavalry; and next to them half the Libyan heavy-armed foot;

още през 2017 г. руската държавна компания“Роснефт” подписа предварително споразумение с националната либийска компания”, уточнява историкът Игор Делано,
Russian public group Rosneft has already signed a preliminary agreement with the Libyan national company“Says historian Igor Delanoë,

няма да предложи на французите проекта за построяване на либийска атомна централа.
in any case he would not grant the construction of a Libyan nuclear plant to the French.

бастион на ислямистката групировка„ Либийска зора“, като това се счита за отмъщение за нападенията от 25 декември 2014 г. на ислямистката милиция срещу най-големия либийски нефтен терминал в Сидра
a stronghold of the militia group Libya Dawn, in what is seen as revenge for the 25 December 2014 militia attacks on Libya's largest oil terminal in Sidra

който ръководи мощна военна сила, наречена либийска Национална армия(LNA)
who leads a powerful force called the Libyan National Army(LNA),

който ръководи мощна военна сила, наречена либийска Национална армия(LNA)
who leads a powerful force called the Libyan National Army(LNA),

който ръководи мощна военна сила, наречена либийска Национална армия(LNA)
who leads a powerful force called the Libyan National Army(LNA),

Май либийският ориз е афродизиак.
Maybe Libyan rice was an aphrodisiac.

Либийската армия на Хафтар задържа кораб с турски екипаж.
Libya's east-based forces seize ship with Turkish crew.

Либийската национална армия.
Libyan National Army.

Либийско пустинно стъкло.
The Libyan Desert Glass.

Захра' Лангхи: Защо либийската революция не проработи- и какво може да проработи.
Zahra' Langhi: Why Libya's revolution didn't work-- and what might.

Либийското правителство оповести повторно прекратяване на огъня.
The Libyan government has announced a cease-fire.

Но местният клон на либийската брегова охрана се чувства пренебрегнат.
But the local branch of Libya's coastguard feels neglected.