ЛИЗИНГОВА - превод на Английски

• leasing

Примери за използване на Лизингова на Български и техните преводи на Английски

Финансовите показатели в графиката са достъпни след като Лизингова Къща София Лизинг ЕАД отчет бъде закупен.
Financial values in the chart are available after Leasing House Sofia Leasing EAD report is purchased.

Лизинг Наемаме продажби Покупката на машина, финансирана от лизингова компания, може да се осъществи по два начина.
The purchase of a machine financed by a leasing company can take place in two ways.

Партньорски програми(vendor leasing): Бизнес сътрудничество между лизингова компания и търговец, при което на доставчика се предоставя финансиране с цел да се стимулират продажбите на продавача.
Vendor Leasing: A working relationship between a leasing company and a vendor to provide financing programs to stimulate the vendor's sales.

Основната цел на този вид лизингова операция е реализацията на оборудване на пазари с ниска платежоспособност.
The general point of that kind of lease operation is realization of sales of equipment on markets with low purchasing power.

Каптив подчинена лизингова компания, формирана от производители на активи, които са обект на лизингови операции.
Captive subordinate lease company, formed by producers of assets which are objects of lease operations.

В групата вече влизат банки, лизингова компания, агенция за търговия с недвижими имоти
The group already includes a bank, a leasing company, a real estate agency,

Партньорски програми(vendor leasing): Бизнес сътрудничество между лизингова компания и търговец,
Vendor leasing- A working relationship between a leasing company and a supplier(vendor)

Обратен лизинг При този вариант даден обект се продава на лизингова компания, която след това го предоставя на лизинг обратно на продавача.
In this variant, an item is sold to a leasing company which then lease it back to the seller.

Покупката на машина, финансирана от лизингова компания, може да се осъществи по два начина.
The purchase of a machine financed by a leasing company can take place in two ways.

Австрийската банка"Хипо Алпе Адриа" съобщи, че ще навлезе на македонския пазар и ще започне лизингова дейност този септември.
Austria's Hypo Alpe Adria Bank announced it will enter the Macedonian market and open a leasing venture this September.

През март 2008 година минералните права за сондиране на петрол по Macondo Prospect бяха закупени от BP в продажбата на лизингова услуга за управление на минералите.
BP purchased the mineral rights to drill for oil in the Macondo Prospect at the Minerals Management Service‘s lease sale in March 2008.

Лизинг на доставчика лизинг, при който фирмата-производител продава на лизингова компания имуществото и получава веднага стойността му.
Supplier's lease a lease whereby the producer sells the property to a leasing company and receives the payment at once.

тъй като подвижният състав се наема от лизингова компания.
because the rolling stock is rented from a leasing company.

мениджър на автопарк, лизингова фирма, фирма за автомобили под наем,
fleet manager, leasing company, rental agency,

бизнес модел на финансовата и лизингова компания.
business model of the financial and leasing company.

Остарелите и тромави софтуерни програми за управление на дейностите на лизингова компания възпрепятстват ефективното обслужване на клиенти
Obsolete and clumsy software programs to manage the operations of a leasing company impede efficient customer service

др. машини и съоръжения, лизингова дейност и отдаване под наем.
construction machinery and equipment, leasing and renting activities.

са взели заеми от една или друга банка, лизингова компания или кредитно дружество.
they have hit the jackpot by borrowing from a certain bank, lease company, or crediting entity.

други машини и съоръжения, лизингова дейност и отдаване под наем.
other machinery and equipment; lease activities and renting out.

Член 15. Членовете по никакъв начин не възпрепятстват реализиране на правото на Клиента да избере лизингова компания, както и лизингов продукт или услуга,
Article 15 The Members do not obstruct in any way the realization of the right of their client to choose a leasing company, a type of leasing product