ЛИКВИДАЦИОННА - превод на Английски

• liquidation
• winding

Примери за използване на Ликвидационна на Български и техните преводи на Английски

всеки от членовете има право на ликвидационна квота, при положение, че е останало имущество след удовлетворяване на кредиторите.
every one of the members has the right of a liquidation quota if there is any property left after the requirements of the creditors are met.

правата на Камарата се осъществява от ликвидационна комисия, която се състои от членовете на последния Управителен съвет.
rights shall be carried out by a liquidation committee to be formed of the members of the final Board of Directors.

правата на Камарата се осъществява от ликвидационна комисия, която се състои от членовете на последния Управителен съвет.
rights of the association is performed by the liquidation committee consisting of the members of final board of directors.

правата на Камарата се осъществява от ликвидационна комисия, която се състои от членовете на последния Управителен съвет.
rights is performed by the liquidation board consisting of the last members of the board of directors.

правата на Камарата се осъществява от ликвидационна комисия, която се състои от членовете на последния Управителен съвет.
rights of the association is made by the liquidation committee made up of the members of the final board.

правата на Камарата се осъществява от ликвидационна комисия, която се състои от членовете на последния Управителен съвет.
rights of the association is made by the liquidation board composed of the members of the last board of directors.

правата на Камарата се осъществява от ликвидационна комисия, която се състои от членовете на последния Управителен съвет.
rights of the association is made by the liquidation board consisting of the last board members.

ще бъде свикано събрание на кредиторите с цел назначаване на синдик(и/или ликвидационна комисия), който/която се ползва с доверието на кредиторите
a meeting of creditor will be called for appointing an insolvency practitioner(and/or a liquidation committee) who enjoys and the trust of the creditors

Маркиране на Вашите автомобили в ликвидационните центрове на застрахователните компании;
Mark your car at the liquidation centers of the insurance companies;

На ликвидационен дял, съразмерен с номиналната стойност на притежаваните акции;
Liquidation of the share, proportionate to the nominal value of shares held;

Данък при източника върху дивиденти и ликвидационни квоти(0% за компании от ЕС).
Tax on dividends and liquidation quota withheld at the source(0% for EU companies).

Баланс. Ликвидационните салда се изготвят в процеса на несъстоятелност на дружеството;
Liquidation balances are drawn up in the process of a company's bankruptcy;

Ликвидационен ред, списък на кредиторите.
Liquidation order, list of creditors.

Ликвидационната разпродажба.
Liquidation sale.

Печалба от ликвидационният дял след завършване на проекта.
Profit from the liquidation share after the project is finished.

Ликвидационните сметки са вид разплащателни сметки за лица, обявени в ликвидация.
Liquidation accounts are current accounts for entities subject to liquidation proceedings.

Изплащайте дивиденти или ликвидационни дялове на своите акционери с ОББ.
Pay dividends and liquidation stakes to your shareholders with UBB.

Данък при източника за дивиденти и ликвидационни квоти(0% за резидентите на ЕС).
Withholding tax on dividends and liquidation quotas(0% for EU tax residents).

Изготвяне на начален и ликвидационен баланс при ликвидация;
Preparation of opening and liquidation balance on liquidation;.

Разработване на ликвидационни концепции според Вашите и на партньорите Ви нужди.
Development of liquidation concepts according to your and your partners needs.