ЛИПИДНА - превод на Английски

• lipid

Примери за използване на Липидна на Български и техните преводи на Английски

Теорията- липидна хипотеза- на пряка връзка между количеството на наситени мазнини
The theory- called the lipid hypothesis- that there is a direct relationship between the amount of saturated fat

Инжектирахме витамин Е в липидна емулсия и очаквахме, че ще е необходимо известно време,
We injected the vitamin E in a lipid emulsion and expected it would take some time to disappear from the plasma

Липидната хипотезаТеорията- липидна хипотеза- на пряка връзка между количеството на наситени мазнини и холестерол в храната и честотата на коронарна болест на сърцето, беше предложена от изследователя Ансел Кейс(Ancel Keys) в края на 1950 г.
The theory--called the lipid hypothesis--that there is a direct relationship between the amount of saturated fat and cholesterol in the diet and the incidence of coronary heart disease was proposed by a researcher named Ancel Keys in the late 1950s.

Съществуват значителни противоречия относно това дали високият холестерол сам по себе си е причина за сърдечни заболявания(липидна хипотеза), или симптом на възпалително състояние, което е истинската причина за сърдечно заболяване(възпалителна хипотеза).
There is considerable controversy over whether high cholesterol is in itself a cause of heart disease(the lipid hypothesis), or a symptom of an inflammatory condition that is the true cause of heart disease(the inflammation hypothesis).

Съществуват значителни противоречия относно това дали високият холестерол сам по себе си е причина за сърдечни заболявания(липидна хипотеза), или симптом на възпалително състояние, което е истинската причина за сърдечно заболяване(възпалителна хипотеза).
However, there is controversy over whether high cholesterol is in itself a cause of heart disease(the lipid hypothesis), or a symptom of an inflammatory condition that is the true cause of heart disease(the inflammation hypothesis).

Инжектирахме витамин Е в липидна емулсия и очаквахме, че ще е необходимо известно време,
We injected the vitamin E in a lipid emulsion and expected it would take some time to disappear from the plasma

голяма част от работата на Ревичи е фокусирана върху това, което той нарича"липидна отбранителна система,"
much of Revici's work focused on what he called the“lipidic defense system,”

Ревичи отбелязва, че ракът се развива, когато защитната система на организма е арестувана в липидна фаза, така че мастните киселини,
Dr. Revici observed that cancer results when the body's defense system is arrested in the lipidic phase, so that fatty acids

Микрокапсулирането на кофеин в липидна среда позволява бързото му транспортиране
The microencapsulation of caffeine in a lipid environment allows it to be efficiently transported

Липидният профил е детайлно измерване на мазнините в кръвта.
A Lipid Profile is a detailed measure of the fats in your blood.

Наноструктурирани липидни носители(NLC).
Nanostructured Lipid Carriers(NLC).

Липиден състав на кръвта.
Lipid composition of blood.

Фосфолипидите принадлежат към липидното семейството на биологичните полимери.
Phospholipids belong to the lipid family of biological polymers.

Абсорбцията на липидно разтворими лекарствени продукти, използвани едновременно с mitratapide, не е проучена.
The absorption of lipid soluble drugs used concomitantly with mitratapide has not been investigated.

Липидния метаболизъм на въглехидрати и помощ;
Lipid metabolism of carbohydrates and help;

Ефекти върху липидната обмяна и сърдечно-съдовия риск.
Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk.

Липидните нарушения трябва да се лекуват по клинично подходящ начин.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.

Продуктът се състои от липидни енкапсулирани микросфери на перфлутрен.
The product consists of lipid encapsulated perflutren microspheres.

Липидната пероксидация и оксидативният стрес са важни фактори за това увреждане.
Lipid peroxidation and oxidative stress are important factors in this damage.

Промени в липидните лабораторни изследвания.
Changes in lipid laboratory tests.