ЛИРИКА - превод на Английски

• poetry
• lyric
• lyrics
• lyrika

Примери за използване на Лирика на Български и техните преводи на Английски

От лирика и весели танцувални песни до дълбоко патриотични, граждански произведения.
From lyrics and funny dance songs to deeply patriotic, civic works.

Тяхната лирика наистина е добра.
Their lyrics are really good.

Кметът пише лирика.
Maire also writes lyrics.

А и лирика, разбира се.
And Lyrica, of course.

Лирика беше такава глупачка.
Lyrica was such a twit.

Мая Хадерлап пише лирика, проза и есета,
Maja Haderlap writes poems, prose and essays

Илюстрирала е над 10 книги- лирика и драма на български автори.
She also illustrated 10 books-lyric poetry and drama from Bulgarian authors.

Поетът е считан за един от родоначалниците на символизма в българската лирика.
The poet is considered one of the fathers of symbolism in Bulgarian lyrical poetry.

Френската естетика привлича със своята лирика и светлина.
French aesthetics attracts with its lyricism and light.

Може да вложим малко лирика.
One can be a little lyrical.

Това е колекция от 157 лирика… 1 Безплатни.
This is a collection of 157 lyrical poetry… 1 Free.

романи и лирика.
novels and poems.

Останалото- това, което подлежи на представяне- е единствено лирика.
The rest- the object of presentation- was only lyrical poetry.

Индианска любовна лирика са по-поетични от Т. С. Елиът и Шекспир.
the Indian Love Lyrics are more poetic than T. S. Eliot and Shakespeare.

Мариане Грубер е aвторка на проза, лирика, есета, утопични романи,
Marianne Gruber is an author of prose, poetry, essays, utopian novels,

Евридика“- за любовна лирика,„По следите на Орфей“- за есе от писателския форум.
Eurydice”- for love lyrics,„On the Trails of Orpheus“- for an essay from the Writers forum.

Но според фактите, средновековната любовна лирика е била адресирана към любимата на поета или към Дева Мария.
But the fact remains that one often hardly knows if a medieval love lyric is addressed to the poet's mistress or to the Virgin Mary.

Между 2002 и 2006 г. е редактор на берлинския вестник за проза и лирика lauter niemand(чисто и просто никой).
From 2002 to 2006 he was editor of the Berliner Zeitung for prose and poetry“louder nobody”.

Спектакълът щеше да е разделен на няколко части- любовна лирика, революционна поезия
The show would have been divided into several parts- love lyrics, revolution poetry

нежна лирика по време на тайнствена и мрачна сцена.
tender lyric during a mysterious and gloomy scene.