ЛИРИКАТА - превод на Английски

• lyrics
• lyric
• poetry
• the lyricism

Примери за използване на Лириката на Български и техните преводи на Английски

И аз просто ще изтегля лириката, която е подходяща, за да се пее на мелодията, и това беше точната лирика.
And I would just pull out a lyric that suited this and sing a melody, and it was the exact lyric.

Препоръчваме ви да я слушате заедно с лириката, която бихте могли да откриете ТУК.
I would highly recommend you listen along with the lyrics, which you can find here.

загатва за Уитман в лириката,„Уитман е моят татко“.
alludes to Whitman in the lyric,"Whitman is my daddy".

По-голямата част от лириката на групата, написана от Лив Кристин,
Most of Leaves' Eyes' lyrics, written by Liv Kristine,

Обясних на Кора, че това нарушава самата същност на лириката и разваля чистотата на песента.
I explained to Cora that it violated the very core of the lyric and corrupted the purity of the song.

Продължавате да правите моя аргумент, вместо мен. Г-н Уилкинс. Въпреки лириката на Уитни Хюстън.
And you continue to make my argument for me, Mr. Wilkins despite the Whitney Houston lyrics.

За лириката на Блок е характерно, че не е тясна по обем, както е при някои второстепенни поети; напротив, това е всеобемаща универсална лирика.
It is characteristic for the lyricism of Blok, that it is not narrow as regards its scope, as obtains with certain second rate poets, on the contrary rather, this is an all-encompassing universal lyricism.

Лириката компенсира рухналата мечта, като"поправя" историческата действителност със силата на носталгичния спомен.
The lyricism compensated the crushed dream by“correcting” historical reality with the power of nostalgic memory.

Някои твърдят, че лириката трябва да се преподава само като вариант на балет и джаз, а не като отделна единица.
Some argued that lyrical should be taught only as a version of ballet and jazz.

Някои твърдят, че лириката трябва да се преподава само като вариант на балет
Some argued that lyrical should be taught only as a variation on ballet

Ако природата, любовта, дружбата не бяха свързани със социалния дух на епохата, лириката отдавна би прекратила своето съществуване.
If nature, love or friendship had no connection with the social spirit of an epoch, lyric poetry would long ago have ceased to exist.

През 90-те години лириката на Еминем бе повлияна от сложните му отношения със съпругата Кимбърли Ан Скот,
In the 90s, the lyrics, Eminem was influenced by his difficult relations with his wife Kimberly Anne Scott,

Музиката на Шопен, лириката на Йейтс, пейзажите на Клод Моне,
Chopin's music, Yeats' poetry, Claude Monet's landscapes,

първата половина на ХХ век като например: класическата изчистеност, лириката и скерцозността,"симфоничния епос"(Слонимски) на Прокофиев;
the first half of the 20th century, as for example the classical purity, the lyric and the scherzo, the“symphonic epos”(Slonimsky) by Prokofiev;

Е време да претърпим този крайъгълен камък от поп лириката, който сравнява очите на момиче с мида,
it is time to suffer that milestone of pop lyric, which compares the eyes of a girl with a mussel,

колкото и тази между баса и лириката, които се срещат в музиката им още от първия More than Alot през 2008.
as it is between the bass and the lyrics, that meet in their music since More Than Alot in 2008.

използването на наркотици, лириката му дава блед поглед върху живота на младия черен човек по улиците на САЩ.
some issues giving a lyrical glimpse into the world of a young black person on the urban streets of the United States.

Лириките са също толкова важни.
The lyrics are equally important.

Лириките на OPHIS са необичайни за Doom група.
OPHIS' lyrics are unusual for a Doom band.

А и лириките се връзват.
Even the lyrics are touching.