ЛИСТОТО - превод на Английски

• leaf
• leaves
• leave

Примери за използване на Листото на Български и техните преводи на Английски

Ние финалната линия, продължавайки да тъкат на дъгата на основата на листото.
Finish line, continuing to weave the arc to the base of the petal.

Вариант 6: Прихваната ръка в листото.
Variant 6: The trapped hand in the leaf.

Веднъж докоснало се до истинската любов, листото разцъфтява, за да заблести в меко гранитно червено или дълбокото синьо на топаза.
Having touched true love once, the leave flourishes to glow in soft granite red or the deep blue of the topaz.

Всъщност листото и коренът се използват в средиземноморската и европейската кухня.
In fact, the leaves and the root of parsley are used in the Mediterranean and various European cuisines.

Поповите лъжички излизат от листото, падайки в уголемяващите се локви.
the tadpoles slip out of the leaves into the growing puddles below.

Специфичното му наименование идва от балончетата, които покриват и двете страни на средната жила на листото.
Its distinctive name comes from the bladders on both sides of the midrib of its leaves.

Хейдок Също така забелязахме, че големите дялове по ръба на листото отговарят на зелените части(Фигура 3).
We also noticed that bulges on the margins of variegated leaves corresponded to green areas(figure 3).

Една от определящите характерни черти на листото е разклонената мрежа от жили, която доставя вода
One of the defining traits of a leaf is the branching network of thin veins that delivers water

Една от определящите характерни черти на листото е разклонената мрежа от жили,
One of the traits of a leaf is the network of veins that delivers water

в оградния слой на листото) може да съдържа както много, така и 50 хлоропласта.
in the palisade layer of a leaf) might contain as many as 50 chloroplasts.

Една от определящите характерни черти на листото е разклонената мрежа от жили, която доставя вода
One of the crucial traits of a leaf is the branching network of thin veins that delivers water

Естествената форма на листото отговаря на нуждите на акумулатора“, пише Фей Шен,
The natural shape of a leaf already matches a battery's needs,” described Fei Shen,

Можете да приложите гела директно от листото на растението за да подмогнете облекчаването на болката и заздравяването на раната.
You can apply the gel directly from the leaf of the plant to help relieve pain and heal the wound.

Защо листото е част ото дървото,
Why is a leaf a part of a tree,

Бродира по-добро дъно на дръжката на листото се движи в посока на външния край на бродиран контура някои от неговото захващане.
To embroider is better from below from a handle of a leaf, moving in a direction to an external edge of the embroidered contour, it is grasping a little.

Отшелническото колибри използва лепкавата коприна, за да построи гнездото си в края на листото.
A hermit hummingbird uses sticky spider silk to bind her nest to the edge of a leaf.

Предварително отстранете бялата част в основата на листото, тъй като има горчив вкус.
It is advisable to remove the white heel at the base of the petal as this has a bitter taste.

Съзнателното поставяне на ценната информация в масива на т. нар."информационен боклук", следвайки принципа"да скриеш листото в гората";
Dive valuable information on an array of so-called information collection in accordance with the principle of“Hide a leaf in the forest.”.

Основата на листата е леко разширена на мястото, където листото е прикрепено към стъблото.
The base of the leaves is slightly expanded in the place where the leaf is attached to the stem.

разкриват петурата на листото.
open out to form the blade of a leaf.