ЛИТУРГИЧНИТЕ - превод на Английски

• liturgical

Примери за използване на Литургичните на Български и техните преводи на Английски

Литургичното време на Църквата се преживява като трайно настояще на спасението.
The Church's liturgical time is experienced as the continuous presence of salvation.

Тези литургични действия показват какви благодати дава на болните това тайнство.
These liturgical actions indicate what grace this sacrament confers upon the sick.

Така личната и литургичната молитва са здраво свързани помежду си.
In this manner, personal and liturgical prayer are presented as firmly united to each other.

Какво е значението или по-скоро литургичната цел на възгласа Премудрость?
What is the meaning or rather the liturgical purpose of the exclamation«Wisdom»?

Литургичният танц може да бъде спонтанен
Liturgical dance may either be spontaneous

Но литургичното й песнопение все още е на основата на характерната традиция на Едеса.
But its liturgical chant is still based on the distinctive tradition of Edessa.

Всички масите на литургичната година съгласно римския календар на 1962 г.
All the Masses of the Liturgical Year according to the Roman Calendar of 1962.

И най-накрая, липсата на пряка литургична традиция на Западния обряд притеснява някои православни християни.
Finally, lack of organic liturgical continuity for the Western Rite troubles some Orthodox Christians.

Има също така литургични молитви, които се произнасят в църквата.
There are also the liturgical prayers that take place in church.

Така личната и литургичната молитва са здраво свързани помежду си.
Thus, personal and liturgical prayer seem to be strongly bound.

когато честваме литургичното му възпоминание.
the day in which we celebrate his liturgical feast.

симфоничен оркестър по литургични текстове(1991 г.);
symphony orchestra on liturgical texts(1991).

Те не се ограничаваха единствено с литургичния живот на Църквата.
This was not restricted to the liturgical life of the Church.

Програмата не осигурява обща литургична служба.
The program does not provide a general liturgical service.

По думите на отец Георги Флоровски,„християнството е литургична религия.
In the words of Georges Florovsky:‘Christianity is a liturgical religion.

Интеграли, според литургичния сезон.
Integrals, according to the liturgical season.

Конгрегациите възприемат нови форми на литургичен танц и експресивно поклонение.
Congregations are embracing new forms of liturgical dance and expressive worship.

Полулитургична и литургична драма.
Semi-liturgical and liturgical drama.

Нито пък виждаме някаква препратка по въпроса в който и да е литургичен ръкопис.
Nor do we see any relative reference, in any liturgical manuscript.

Въобще не желая да се представям като инициатор на литургични реформи.
I am not going to pose as a pioneer of liturgical reform.