ЛИЦЕНЗИОННИЯТ - превод на Английски

• license
• licence
• licensing

Примери за използване на Лицензионният на Български и техните преводи на Английски

на интелектуална собственост и излъчваща организация, представляват забранено от член 101 ДФЕС ограничение на конкуренцията, когато създават задължение за организацията да не предоставя средства за декодиране, позволяващи достъпа до защитени обекти на носителя на права с оглед на тяхното използване извън територията, за която се отнася лицензионният договор.
a broadcaster constituted a restriction on competition prohibited by article 101FEU of the FEU Treaty where they obliged the broadcaster not to supply decoding devices enabling access to that right holder's protected subject matter with a view to their use outside the territory covered by that licence agreement.”.

излъчваща организация, представляват забранено от член 101 ДФЕС ограничение на конкуренцията, когато създават задължение за организацията да не предоставя средства за декодиране, позволяващи достъпа до защитени обекти на носителя на права с оглед на тяхното използване извън територията, за която се отнася лицензионният договор.
a broadcaster constitute a restriction on competition prohibited by Article 101 TFEU where they oblige the broadcaster not to supply decoding devices enabling access to that right holder's protected subject-matter with a view to their use outside the territory covered by that licence agreement.

излъчваща организация, представляват забранено от член 101 ДФЕС ограничение на конкуренцията, когато създават задължение за организацията да не предоставя средства за декодиране, позволяващи достъпа до защитени обекти на носителя на права с оглед на тяхното използване извън територията, за която се отнася лицензионният договор.
a broadcaster constitute a restriction on competition prohibited by Article 101 TFEU where they oblige the broadcaster not to supply decoding devices enabling access to that right holder's protected subject-matter with a view to their use outside the territory covered by that licence agreement.

противно на поддържаното от Copad, лицензионният договор не е равнозначен на абсолютно
contrary to Copad's submission, the licence agreement does not constitute the absolute

Какво е лицензионното споразумение?
What is a license agreement?

Нито едно предложение за лицензионен договор обаче не е финализирано.
However, no offer relating to a licensing agreement was finalised.

Лицензионно споразумение.
License Agreement.

Вие не плащате лицензионни такси за софтуер.
You don't pay any license fees for the software.

Данъчните и лицензионните разпоредби на закона правят конопеното отглеждане почти невъзможно за американските фермери.
The tax and licensing regulations made hemp cultivation nearly impossible.

Голямата част от лицензионните споразумения следователно са съвместими с член 101.
The great majority of licence agreements are therefore compatible with Article 101.

Лицензионни договори за патент.
Patent license agreements.

Сръбско МСП предлага лицензионно споразумение в областта на машини за закрепване към трактора.
An SME from Serbia offers licensing agreements to tractor attachment manufacturers.

Авторски, лицензионни и сродни на тях права;
Copyright, licence and related rights;

Загубили сте лицензионния си ключ или парола.
You have lost your license key or password.

Авторски права, лицензионни права и търговски марки.
Copyrights, licensing rights and trademarks.

Ако сте съгласни с лицензионните условия, изберете Приемам.
If you agree to the licence terms, select Accept.

Лицензионни договори за полезни модели.
Utility model license agreements.

ИФД лицензионни модели и софтуер като услуга.
IFD Licensing models and software as a service.

Нашето Лицензионно споразумение с краен потребител се прилага и към програмата Stars Rewards.
Our End User Licence Agreement also applies to the Stars Rewards Scheme.

Лицензионен договор за филмите.
Movies License Agreement.