ЛИЧИЦА - превод на Английски

• faces

Примери за използване на Личица на Български и техните преводи на Английски

Отново противни и щастливи личица.
Happy and sad faces.

О, виж тези малки личица.
Oh, look at their little faces.

Какво става, мрачни личица?
What's up, gloomy gusses?

Как да оставите тези тъжни личица?
It won't break your heart to leave those sad faces?

А трябваше да бъдат усмихнати личица“.
There were smiling faces.”.

Върви някъде, където харесват бебешки личица!
Go somewhere where they like baby faces,!

Какъв филм бих направил с такива личица!
What I could do with faces like these on film!

Нека заедно върнем усмивките на детските личица!
We LIVE to bring smiles to children's faces!

На концерта тогава видях само добри личица.
At that concert, there were just good vibes.

Писах им усмихнати личица и ми се отплащат така?
I give them happy faces on their mid-terms, and this is how they repay me?

Чиито сладки личица още не са опустошени от разбити мечти.
Those still close to womb time, their sweet little faces not yet ravaged by broken dreams.

Единствената слабост на Рик са хубавите личица.
chink in Rick's armour, it's a pretty face.

Нямам търпение да видя усмихнатите личица на малките сирачета следващата седмица.
Cannot wait to see the smiling faces of those little orphans next week.

Използвайки NIGHTSHOT родителите могат лесно да заснемат сладките спящи личица на децата.
By using NIGHTSHOT, parents can easily capture children's cute sleeping faces.

Нямам търпение да видя капките пот по техните изплашени малки личица.
I can't wait to see the beads of sweat on their freaked-out little faces.

Измина доста време, откакто за последно видях слънчевите ви личица.
It's been so long since I have seen your precious little sun-loving faces.

Малките личица обаче не бяха толкова усмихнати при завръщането у дома.
However, the little faces were not that cheerful when they came back home.

Но ще е твърде късно за бедните дечица с разкъсани личица.
It will be too late for the poor little blighters with their faces ripped off.

След като видях малките им личица вчера, всичко се промени.
After I saw their little faces yesterday, everything changed.

Цветчетата му имат щастливи личица, не мислете ли?
Cows have such sweet faces, don't you think?