ЛИЧНА КОМУНИКАЦИЯ - превод на Английски

• personal communication
• private communications
• personal communications

Примери за използване на Лична комуникация на Български и техните преводи на Английски

Личната комуникация е най-добрият начин за ученечовекът е по-добър.
Personal communication is the best way to learna person is better.

Законът обаче няма да се прилага за личната комуникация и религиозните служби.
The law will not apply to private communications or religious rites.

Те обръщат по-малко внимание на личната комуникация, приятелство и любов.
They pay less attention to personal communication, friendship and love.

Законът обаче няма да се прилага за личната комуникация и религиозните служби.
The law shall not be applicable to religious ceremonies and private communication.

Детето-Дева не е"подарък" изобщо в личната комуникация.
Child-Virgo is not a"gift" at all in personal communication.

Барът приканва посетителите да си припомнят личната комуникация и писането на писма.
The bar invites visitors to recall personal communication and writing letters.

Предимно са за лични комуникации.
They are mainly used for personal communication.

Предимно са за лични комуникации.
They are primarily used for personal communication.

Заглавие на научна литература, предназначено за строго определена пазарна ниша, диктуваща личната комуникация, може да се осъществи чрез целенасочена кампания на пряка имейл- реклама,
A nonfiction title destined for a tightly defined market niche dictates personal communication, perhaps implemented through a targeted campaign of direct mail,

За едно едногодишно дете е много важна личната комуникация с възрастните, емоционалният контакт с тях стимулира развитието.
For a one-year-old child, personal communication with adults is very important, emotional contact with them stimulates development.

Поддържаме лични комуникации със семейството и приятелите си,
We maintain personal communications with our family and friends,

Личната комуникация е съобразена с"мрежовия ефект"- т.е. колкото повече хора го използват,
Private communication is beholden to the“network effect”- that is, the more people who use it,

Личната комуникация е много ефективна е комбинацията от нисък глас
Personal communication is very effective is the combination of low voice

бизнес практики и лични комуникации в японски стил, за да намерят правилния подход към успешни бизнес партньорства;
the Japanese business environment, business practices and Japanese-style personal communications in order to find ways to do successful business through a partner relationship;

В личната комуникация, допълнителни фактори, които драстично променят основното значение на думите, могат да бъдат интонация
In personal communication, additional factors that drastically change the main meaning of words can be intonation

От националната сигурност до личния живот на личните комуникации гладкото функциониране на обществата
From national security to the privacy of personal communications, the smooth running of societies

Въпреки че личната комуникация очевидно е най-добрата,
While personal communication is obviously best, any contact is worthwhile,

Поддържаме лични комуникации със семейството и приятелите си,
We maintain personal communications with our family and friends,

Личната комуникация се определя като случаен обмен на информация
Personal communication is all the incidental exchange of information

И една от тези задачи да следи личните комуникации на Карън Фроинс, бившата ви жена?
And was one of these tasks to monitor the personal communications of Karen Froines, your ex-wife?