ЛИЧНОСТНИЯ - превод на Английски

• personal
• personality
• individual

Примери за използване на Личностния на Български и техните преводи на Английски

най-крепката основа за развитие на личностния характер; и най-доброто условие за щастие на нацията като цяло.”.
the firmest foundations for the development of individual character; and the best provision for the happiness of the nation at large.

Посредством личностния кръг Отецът знае- притежава лично знание за всички мисли
Through the personality circuit the Father is cognizant- has personal knowledge- of all the thoughts

отношение към физическата и духовна гравитация или към личностния кръг, но повече или помалко участва във всички други дейности във вселената.
with spiritual gravity, or with the personality circuit, but he more or less participates in all other universe activities.

Може би посредством личностния кръг или посредством индивидуалността на Настройчиците на Съзнанието
Perhaps through the personality circuit or through the individuality of the Thought Adjusters

Личностния тест има за цел да опише аспекти от характера на личността, които остават стабилни
A personality test aims to describe aspects of a person's character that remain stable throughout their lifetime(patterns of behavior,

Духът е основополагаща реалност на личностния опит на всички създания, защото Бог е Дух.
Spirit is the fundamental reality of the personality experience of all creatures because God is spirit.

Тази регулировка на личностния механизъм е равносилна на ново творение,
Such an adjustment in the mechanism of personality is tantamount to a new creation,

Посредством личностния кръг Отецът знае- притежава лично знание за всички мисли
Through the personality circuit the Father is cognizant has personal knowledge- of all the thoughts

Противно на това което повечето мислят, шизофренията не е същото като разстройството на множествени личности или личностния сплит.
Contrary to what many people think, schizophrenia is not the same as multiple personality disorder or split personality.

Резултатите от изготвения доклад могат да бъдат използвани за подпомагане на задачи, свързани с личностния анализ, професионалното консултиране
The results of the report produced can be used to support tasks related to personality analysis, vocational counselling

в течение на предшестващото сливане на опита, напълно се определя от отношението на личностния статут към вътрешния Тайнствен Наставник.
grouping of all mortals during their prefusion experience is wholly determined by the relation of the personality status to the indwelling Mystery Monitor.

Извънличностният никога не постига нивото на личностния, с изключение на случаите на пряко въздействие на Райския Баща.
The other-than-personal never attains the level of the personal except by the direct act of the Paradise Father.

Духът е основополагаща реалност на личностния опит на всички създания, защото Бог е Дух.
Spiritˆ is the fundamental reality of the personalityˆ experience of all creatures because Godˆ is spiritˆ.

Предишната техника за самопомощ е била насочена към самоусъвършенстване, докато идеята за личностния брандинг предполага, че успехът идва от цялостността на личността.
It has been noted that while previous self-help management techniques were about self-improvement, the personal branding concept suggests instead that success comes from self-packaging.

в течение на предшестващото сливане на опита, напълно се определя от отношението на личностния статут към вътрешния Тайнствен Наставник.
grouping of all mortalsˆ during their prefusion experience is wholly determined by the relation of the personalityˆ status to the indwellˆing Mystery Monitorˆ.

да не споменаваме личностния профил.
not to mention a personality profile.

Астрологията в днешно време има работа главно с личността, за която може да се направи хороскоп, а също и със събитията от личностния живот….
Astrology now deals primarily with the personality for whom the horoscope may be cast and with the events of the personality life.

Хората, които споделят личностния тип Медиатор, са горди с това качество
People who share the INFP personality type are proud of this quality,

по който американските вярващи ги изпълняват в личностния си живот, административни дейности
the manner in which the American believers fulfill them in their individual lives, administrative activities,

В случаи, където осъзнатостта за разликата между духовния Аз и личностния Аз липсва, второто може да си припише качествата
In cases where awareness of the difference between the spiritual Self and the personal“I” is lacking,