ЛОБИСТКИ - превод на Английски

• lobby
• lobbying
• interest

Примери за използване на Лобистки на Български и техните преводи на Английски

Те финансират политически партии, лобистки групи и тръстове,
They fund political parties, lobby groups and thinktanks,

Регистрацията на всички лобистки дейности в публичния регистър за прозрачност ще стане задължителна и ще бъде въведен строг кодекс за поведение.
The registration of all lobbying activities in the public transparency register will be made mandatory, and a strict code of conduct will be introduced.

Петте най-големи британски бизнес лобистки групи призоваха правителството за спешно постигане на споразумение по Брекзит.
The UK's five biggest business lobby groups have called for an urgent transition deal.

Лобистки дейности, насочени към европейските институции, от страна на бивши членове на ЕП през периода от време, в който имат право на преходна надбавка;
Lobbying activities directed towards the European institutions of former Members while they are entitled to a transition allowance;

мощните корпоративни лобистки групи, които ги подкрепят.
the powerful corporate lobby groups which support them.

Седалищата на други институции като профсъюзи, лобистки групи и професионални сдружения също са разположени в окръга.
The headquarters of other institutions such as trade unions, lobbying groups, and professional associations are also located in the city.

както и правителствени агенции и лобистки групи, които влияят
their legislative decisions, and government agencies and lobby groups that influence

Съществуват многобройни примери за лобистки кампании, прогнозиращи катастрофални последици,
There are numerous precedents of lobbying campaigns predicting catastrophic outcomes,

Както обикновено, правата на децата не струват нищо пред натиска на определени лобистки групи.
As usual, children's rights count for nothing in the face of pressure from certain lobby groups.

както и правителствени агенции и лобистки групи, които влияят
environment includes all laws, government agencies and lobbying groups that influence

какви са личните Ви взаимоотношения с тези лобистки групи?
what are your personal relationships with these lobby groups?

Тази среда включва всички влезли в сила закони и техните законодателни решения, както и правителствени агенции и лобистки групи, които влияят
The political environment includes all laws, government agencies and lobbying groups that influence

Великобритания са им диктували външната политика от Израел и неговите влиятелни лобистки групи на Запад.
Britain have their foreign policy dictated to them by Israel and its influential lobby groups in the West.

И в крайна сметка какво ще се случи, ако американските власти обявят тези рекламни и лобистки плащания на Ангелкова за незаконни?
And what will happen if the US authorities declare these advertising and lobbying payments by Angelkova illegal?

а не силата на лобистки групи.
not the force of lobby groups.

категорично обслужват корпоративни и лобистки интереси.
definitely serve the corporate and lobbying interests.

огромно влияние и са класирани като една от най-важните политически лобистки групи в страната.
are ranked as one of the most important political lobby groups in the country.

неизменно идват от лобистки групи.
they come from lobby groups.

Сенат извиква въпроса за степента, в която американското законодателство бива корумпирано от лобистки групи”.
Senate calls into question the degree to which the American legislature has been corrupted by lobby groups.

намалява влиянието на лобистки групи, въпреки че критици оспорват това.
reduces the influence of lobby groups, though critics dispute this.