ЛОГИКИ - превод на Английски

• logics
• logic

Примери за използване на Логики на Български и техните преводи на Английски

който преобръща нашите логики и очаквания“.
who overturns our logics and our expectations.

Затова,„е нужно да сме взискателни със себе си, за да не паднем в капана на контрастните логики от интерес или идеологии.
It is necessary to be very demanding with oneself so as not to fall into the trap of the logic of opposition for interests or ideologies.

Важно е човек да пресъздаде живота си според трите вида логики, да влезе в положителния, истински живот.
It is important that man should recreate his life according to the three kinds of logic so that he can enter the true and positive Life.

Затова,„е нужно да сме взискателни със себе си, за да не паднем в капана на контрастните логики от интерес или идеологии.
It is essential to be demanding with oneself so as not to fall into the trap of the logic of contraposition for interests or ideologies.

нова правна логика, която късаше с всички предходни логики на международното право, почиващи на нацията-държава.
rather a new legal logic that broke with the previous nation-state logic of international law.

Те са аспекти от т. нар. от етнометодолозите„ендогенни логики на практиките“, като тяхна differentia specifica e, че актуализират отново и отново необходимостта от надеждни
These are aspects of what ethnomethodologists have called“endogenous logic of practices”, and their differentia specifica is that they constantly re-update the need for reliable

изследванията се провеждат главно чрез некласически аналитики на т. нар. от етнометодолозите„ендогенни логики на практиките"- подход, който същностно се различава от тези на традиционни дисциплини като класическата социология, психологията, психиатрията,
the research is conducted mainly through non-classical analyzes of what ethnomethodologists call‘endogenous logic of practices'- an approach that is fundamentally different from traditional disciplines such as classical sociology,

богатствата следват една автономна икономическа логика и не взаимодействат или съвсем малко взаимодействат с чисто политическите и културните логики.
obeys an autonomous economic logic having little or nothing to do with the logic of politics or culture.

богатствата следват една автономна икономическа логика и не взаимодействат или съвсем малко взаимодействат с чисто политическите и културните логики.
obeys an autonomous economic logic having little or nothing to do with the logic of politics or culture.

размитите множества и логики, и др.
fuzzy sets and logic, etc.

Логиката и.
The logic and.

Логиката е в компаса.
Logic is the compass.

Логиката зад тази идея е неопровержима.
The logic behind these ideas is irrefutable.

Официалният докторска програма в логиката и философията на науката.
Official doctoral program in logic and philosophy of science.

Няма никаква логика в тази статистика.
There is no logic in that statistic.

Логиката не винаги ще ти е най-добрият съветник.
Logic will not always be your best adviser.

Аха, виждате логиката, нали?
You see the logic of it, right?

Никаква друга логика не ги обяснява.
No other logic explains them.

По тази логика никой нищо никога не трябва да предприема.
With that logic, no one would ever do anything.

Някаква икономическа логика има в това.
There is economic logic in this.