ЛОЖЕ - превод на Английски

• bed
• couch
• beds

Примери за използване на Ложе на Български и техните преводи на Английски

не може да премине дори от едното ложе до другото.
cannot even pass from one couch to another.

След кратко прекъсване морето се върна, запълвайки около половината от своето предишно ложе.
There was a short interruption, and the sea returned to cover about half of its previous beds.

кръвоносните съдове в нокътното ложе.
the blood vessels in the nail beds.

в нокътното ложе или на клепачите.
in the child's nail beds or on their eyelids.

Иисус каза:„Двама ще почиват върху ложе; единият ще умре, а другият ще живее.”.
Jesus said,"Two will rest on a bed: the one will die, and other will live.".

скоро той вече седеше на края на каменното ложе, на което той беше положен.
presently sat up on the edge of the stone shelf on which it had rested.

Поленовите частици в гроба показват, че са били положени върху ложе от цветя.
They also found pollen in the grave, suggesting that they may have been laid on a bed of flowers.

скоро той вече седеше на края на каменното ложе, на което той беше положен.
presently sat up on the edge of the stone shelf whereon it had rested.

скоро той вече седеше на края на каменното ложе, на което той беше положен.
presently sat up on the edge of the stone shelf whereon it had rested.

носят свещения ковчег или погребалното ложе на слънчевите богове- убити
the sacred coffin or funeral couch of the Sun-gods- killed

Това погребално ложе понастоящем е заградено в малка структура, известна като едикула(от латински aedicule-„малка къща“), която за последен
The burial shelf is said to be enclosed now by a small structure which is known as the Edicule-from the Latin aedicule

Погребалното ложе е заградено в малка структура, известна като едикула(от латински aedicule-„малка къща“),
This burial shelf is now enclosed by a small structure known as the Edicule(from the Latin aedicule,

Това погребално ложе понастоящем е заградено в малка структура, известна като едикула(от латински aedicule-„малка къща“),
This burial shelf is now enclosed by a small structure known as the Edicule(from the Latin aedicule,

Най-могъщата жена на света Това погребално ложе понастоящем е заградено в малка структура,
This burial shelf is now enclosed by a small structure known as the Edicule(from the Latin aedicule,

Пригответе ложето ми.".
Prepare my bed.

Една сутрин принцът се бил излегнал на ложето си и отново размишлявал върху този необясним проблем.
He lay one morning on his couch meditating on this inexplicable matter.

Ложето ни зове.
Bed beckons.

Би трябвало да споделяш ложето й.
You're supposed to share her bed.

Нямам търпение да се върне в ложето ми.
I look forward to having her back in my bed.

После искаше само нея, но тя не го допускаше в ложето си.
After that, all he wanted was her. But she wouldn't let him into her bed.