ЛОНДОНСКИЯ СИМФОНИЧЕН - превод на Английски

• london symphony

Примери за използване на Лондонския симфоничен на Български и техните преводи на Английски

Лондонският симфоничен оркестър засвири потпури от знаменити класически произведения под диригентската палка на прочутия руски диригент Валерий Гергиев и изпълни залата с музика.
The London Symphony Orchestra struck up a rousing classical medley under the baton of the famous Russian conductor, Valery Gergiev, filling the hall with music.

Ако идеята Лондонският симфоничен оркестър и Питър Гейбриъл да подбират вашата HD музика ви звучи страхотно,
If you would prefer to have Peter Gabriel and the London Symphony Orchestra pick out your HD music for you,

Лондонският симфоничен оркестър и Симфоничният оркестър на ББС са базирани в концертната зала на Барбикан.
The London Symphony Orchestra and the BBC Symphony Orchestra are based at in the Concert Hall.

цигулка) Лондонски симфоничен оркестър.
violin) London Symphony Orchestra.

За да е осигурен идеалният звуков фон за тяхната виртуозност, към тях се присъединява и Лондонският симфоничен оркестър с диригент Робин Смит.
Joining them here to provide the ideal aural backdrop to their virtuosity is the London Symphony Orchestra, with conductor/arranger Robin Smith at the helm.

китаристите Влатко Стефановски и Мирослав Тадич в проекта„Балканска треска“, представен съвместно с Лондонски симфоничен оркестър, Филхармоничен оркестър Монако,
Miroslav Tadić for the Balkan Fever project was jointly presented with the London Symphony Orchestra, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra,

От Лондонския симфоничен оркестър.
The London Symphony Orchestra.

Джон Уилямс отново ще поведе Лондонския симфоничен оркестър.
John Williams conducts the Chicago Symphony Orchestra.

Андрю Маринър е водач на кларинетите в Лондонския симфоничен оркестър от 1986.
Sir Neville was the father of Andrew Marriner, the Principal Clarinet of the London Symphony Orchestra since 1986.

Андрю Маринър е водач на кларинетите в Лондонския симфоничен оркестър от 1986.
Andrew Marriner became principal of the London Symphony Orchestra in 1986.

Андрю Маринър е водач на кларинетите в Лондонския симфоничен оркестър от 1986 година, когато наследява покойният Джак Браймър.
Andrew Marriner has held the position of principal clarinet in the London Symphony Orchestra since 1986, when he succeeded the late Jack Brymer.

Рекордните гравирана с Лондонския симфоничен оркестър в„Abbey Road Studios“ в Лондон.
In 2004 he made a recording with the London Symphony Orchestra at the“Abbey Road Studios” in London,

Работил е с ансамбли като Лондонския симфоничен оркестър, Руския национален оркестър в Москва,
As a guest, he has conducted the London Symphony Orchestra, the Russian National Orchestra in Moscow,

Връзката на Джон Уилямс с Лондонския симфоничен оркестър е от 1977 г.,
John Williams' relationship with the London Symphony Orchestra stretches back to 1977,

За да осигурят идеалния звуков фон за тяхната виртуозност, към тях се присъединяват и музикантите от Лондонския симфоничен оркестър с диригент Робин Смит.
Joining them here to provide the ideal aural backdrop to their virtuosity is the London Symphony Orchestra, with conductor/arranger Robin Smith at the helm.

Лондонската градска корпорация заедно с Барбикан, Guildhall School of Music& Drama, Лондонския симфоничен оркестър и Лондонския музей, оживяват района със съвместни творчески
The Barbican, Guildhall School of Music& Drama, London Symphony Orchestra and the Museum of London, together with the City of London Corporation,

Записал е няколко компактдиска, посрещнати възторжено от критиката, с Лондонския симфоничен оркестър, Кралския шотландски национален симфоничен оркестър,
He has recorded several CDs to great critical acclaim with the London Symphony, Scottish National Orchestra, the Norrlands Symphony Orchestra,

изпълнен с Лондонския симфоничен оркестър, който е дирижиран от Карл Дейвис.
was recorded with the London Symphony Orchestra(LSO) conducted by Carl Davis.

Световната известност на Гил Шахам идва след 1989 г., когато е поканен да замести внезапно разболелия се Ицхак Пърлман за серия от концерти с Лондонския симфоничен оркестър и диригента Майкъл Тилсън Томас.
Shaham's career took off in 1989 when he was called to replace an ailing Itzhak Perlman for a series of concerts with Michael Tilson Thomas and the London Symphony Orchestra.

Записът на балета„Ромео и Жулиета“ на Прокофиев с Лондонския симфоничен оркестър на компанията LSO live печели BBC Music Magazine Awards през 2010 г. в категория Оркестри
Gergiev's recording of Prokofiev's Romeo and Juliet with London Symphony Orchestra on LSO live in 2010 was voted the winner of the Orchestral category and the Disc of the Year