ЛОШО ВЛИЯНИЕ - превод на Английски

• bad influence
• bad effect
• evil influence
• poor effect
• bad influences
• bad effects

Примери за използване на Лошо влияние на Български и техните преводи на Английски

Освен това, съм под лошо влияние на хора.
Aparently, I'm under a bad influence of people-.

Лошо влияние върху него.
Is a bad influence on him.

Лошо влияние, както би казала майка ми.
A bad influence as my"mother" would say.

Ти си лошо влияние за някой като мен.
You're a bad influence for someone like me-.

Има лошо влияние.
He's a bad influence.

Казва, че учениците имат лошо влияние.
He said the pupils are a bad influence.

Каза, че съм лошо влияние.
Said I was a bad influence.

винаги има лошо влияние.
there's always a bad influence.

Ти си лошо влияние.
You're a bad influence!

Тя вярва, че той има лошо влияние върху Ема.
Marcus thought he was a bad influence on Emily.

Родителите ми казват, че имаш лошо влияние.
My parents say you're a bad influence.

А тази съквартирантка звучи, като лошо влияние.
And that roommate sounds like a bad influence.

Роджър, оказваш му лошо влияние.
Roger, you're a bad influence.

Тя вярва, че той има лошо влияние върху Ема.
Jessie believes that he is a bad influence on Emma.

Те казват, че семената оказват лошо влияние върху състоянието на зъбите,
They say that seeds have a bad effect on the condition of the teeth,

които по-късно ще имат лошо влияние върху общия бюджет,
which later will have a bad effect on the general budget,

На Хари беше забранено да вижда стари приятели, под чието лошо влияние, както вярваха роднини, той падна.
Harry was forbidden to see old friends, under whose evil influence, as relatives believed, he fell.

Няма доказателства, на капки на тестостерон, които имат лошо влияние върху вашето здраве, когато се използват по предназначение.
There is no evidence of testosterone drops having a poor effect on your health when used appropriately.

Безопасни успокоителни Стресовото състояние на бременна жена оказва лошо влияние върху благосъстоянието както на бъдещата майка, така и на детето.
The stressful condition of a pregnant woman has a bad effect on the well-being of both the future mother and her child.

непоправими престъпници, така че тяхното лошо влияние да не се разпространява върху останалите обикновени затворници“.
irredeemable type so that their evil influence may not be extended to other prisoners.".