Примери за използване на Лукавият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
може да се вярва на Овидий, сам лукавият Янус пробутал на настойчивите въпроси на един римлянин.
в която ние сме облекли Христос, лукавият не може да ни докосва(1 Йоан 5:18).
като младеж лукавият змей се появява под изгледа на праведност преди да вземе царството.
while a youth, the crafty dragon appears under the appearance of righteousness, before he takes the kingdom.не го разбира, идва лукавият и грабва посеяното в сърцето му, той е посеяното край пътя.
does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.чиито аначинатели са Гадиантон и лукавият, който търси да унищожи душите на човеците.
whose author is Gadianton, and the evil one which seeketh to destroy the souls of men.да се борим с тъмнината, която лукавият вкарва в сърцата ни.
to fight the darkness, which the evil one drives into our hearts.чиито аначинатели са Гадиантон и лукавият, който търси да унищожи душите на човеците.
whose author is Gadianton, and the evil one who seeketh to destroy the souls of men.Йоан 5:18: Роден съм от Бога и лукавият не може да ме докосва!
John 5:18 I am born of Yahweh and the evil one cannot touch me!за да защитите радостта в Светия Дух и да не позволите лукавият да влее във вас своя яд.
the joy of the Holy Spirit, and do not allow the evil one to pour out his bitterness.Лукавият сравнява техните постъпки с текстове от Писанието, в които са ясно осъждани,
Когато лукавият иска да накара ума да се занимава със земни
When Satan would lead the mind to dwell upon earthlyОня който се е родил от Бога пази себе си и лукавият не се докосва до него.
дохожда лукавият и грабва посяното в сърцето му; той е посяното край пътя.
doesn't understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.Неведнъж- разказва отец Тарчизио от Червинара- преди да излезе от тялото на обладания, Лукавият извиква:“Отче Пио,
Father Tarcisio of Cervinara said,“More than once, before leaving the body of a possessed, the Devil has shouted,“Padre Pio,не го разбира, дохожда лукавият и грабва посяното в сърцето му; той е посяното край пътя" Мат.
does not understand it, the evil one comes and snatches away what has been sown in his heart.”.Когато тази свята девица лежеше в тъмница, яви й се лукавият в ангелска светлина
When this holy virgin lay in prison, the devil appeared to her in angelic light,се поставяме във владението на Христос, където лукавият не може да ни докосва.
the dominion of Christ, where the evil one cannot touch us.ще изглади всички противоречия, които лукавият човешки ум преднамерено е изострял през последните хилядолетия.
reduce all the contradictions that the cunning human mind has been purposefully intensifying over the past millennia.дохожда лукавият и грабва посяното в сърцето му;
then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart.Едом- лукавият разменител на дявола,
