ЛУТЕИН - превод на Английски

• lutein

Примери за използване на Лутеин на Български и техните преводи на Английски

Тъмнозелените зеленчуци са тези, които съдържат най-много лутеин.
Dark green leafy vegetables contain the highest amounts of lutein.

Въпреки това, до 20 мг лутеин дневно в продължение на 6 месеца са използвани в проучвания без нежелани странични ефекти.
However, up to 20 mg of lutein per day for 6 months has been used in studies without adverse effects(32).

Това се дължи на наличието на лутеин в прасковите, което може да помогне за предотвратяване на макулна дегенерация,
This is due to the lutein present in peaches, which can help prevent macular degeneration,

Само едно авокадо съдържа 81 микрограма лутеин- хранително вещество, което е от голяма полза за очите.
Just one avocado contains 81 micrograms of lutein, which is a nutrient that benefits the eyes.

в човешкото тяло тези хранителни вещества са в естествено съотношение лутеин към зеаксантин 5:1, като това е
in the human body, these nutrients are naturally present in a lutein: zeaxanthin ratio of 5:1,

Един яйчен жълтък съдържа около 0.25 мг лутеин, а дори и повече, ако не се готви.
One egg yolk has about 0.25 mg of lutein, and even more if you don't cook it.

Само едно авокадо съдържа 81 микрограма лутеин- хранително вещество, което е от голяма полза за очите.
One avocado contains 81 mcg of lutein, an important nutrient for healthy eyes.

Пациентът е спрял да приема лутеин като хранителна добавка, но продължил да се придържа към
The patient quit taking the lutein supplement, but maintained her diet rich in lutein,

Но тези продукти не съдържат дозите лутеин и зеанксантин, необходими за цялостна защита на очите.
However, these products do not contain the lutein and zeanaxantin doses required for complete eye protection.

консумирането на кедрови ядки включва значително количество лутеин, който е известен като"витамина на очите".
pine nuts nutrition includes a significant amount of lutein, which is known as the“eye vitamin.”.

Но някои изследователи предполагат, че се нуждаете поне от шест до десет милиграма(мг) лутеин дневно за добро здраве на очите.
But some researchers suggest you need at least 6-10 mg of lutein daily for good eye health.

именно, заради лутеин и зеаксантин.
also because of the lutein and zeaxanthin in eggs.

варене до 90 минути, като на различни моменти измервали съдържанието на лутеин.
cooking for up to ninety minutes, and measured the lutein content at different times.

Но някои изследователи предполагат, че се нуждаете поне от шест до десет милиграма(мг) лутеин дневно за добро здраве на очите.
But some researchers suggest you need at least six to ten milligrams(mg) of lutein daily for good eye health.

По мнението на повечето специалисти в областта на здравеопазването, ежедневно се препоръчва да се консумират 6-20 mg лутеин.
According to majority of medical care professionals, 6-20 mg of lutein is advised for everyday intake.

задушаване и варене до 90 минути, като на различни моменти измервали съдържанието на лутеин.
boiling for up to 90 minutes and measured the lutein content at different times.

Изследванията разкриват, че на ден са необходими минимум 6-10 мг лутеин, за да се проявят благоприятните му въздействия.
Research has suggested a minimum of 6-10 mg per day of lutein is necessary to realize lutein's health benefits.

именно, заради лутеин и зеаксантин.
also because of the lutein and zeaxanthin in eggs.

възникване на катаракта и макулна дегенерация количеството лутеин, което трябва да се приема дневно е минимум 6 мг.
macular degeneration, the lutein amount that must be taken daily is a minimum of 6 mg.

В замразените моркови има три пъти повече лутеин и двойно повече бета-каротен.
Carrots that were frozen had double the amount of beta-Carotene and 3 times the amount of lutein.