ЛЮБИМИТЕ ИМ - превод на Английски

• their favorite
• their loved ones
• their beloved
• their favorites
• their favourite

Примери за използване на Любимите им на Български и техните преводи на Английски

е невъзможно да не споменем любимите им плодове.
it is impossible not to mention their favorite fruits.

Те искат любимите им да са красиви.
They want their love to be beautiful.

При любимите им хора.
Back to their loved ones.

Всички родители искат снимките на любимите им деца да бъдат специални,
All parents want the pictures of their favorite children to be special,

За тях и за любимите им хора беше време за"всички ръце на палубата".
For them and for their loved ones, it was a time for“all hands on deck.”.

Сръбските туристи, които са се отправили към крайбрежието на Гърция и Турция, любимите им летни дестинации, също страдат.
Serbian tourists heading to the coast of Greece and Turkey, their favorite summer destination, also suffer.

Искането беше да ги информираме за прогнозите на любимите им хора, когато са в лечебните звена.
The request was that we should update them on the prognosis of their loved ones when they are at the treatment units.

Едно от любимите им Ферарита води, и още едно е на второ място.
It's one of their beloved Ferraris in the lead, and another of them in second place.

Изпитват нужда от безсмъртието, в сърцата и мислите на любимите им хора, в мен, екипа ми и всеки наоколо.
There's a need for immortality within the hearts and thoughts of their loved ones, myself, my crew, or anyone around.

Любимите им идват от небесата. 9, 30 часа, когато те се срещнат ще откриете отговорът в лъчите слънчева светлина.
Their beloved will come from the skies… 9.30 is when they will unite.

Хората от Макао обичат да изпращат цветя, някои от любимите им са розови,
The people of Macau love to send flowers, and some of their favorites include the pink,

Намери семействата им и им кажи, че любимите им хора са живи,
Theyareaddresses. Try to find the families, let them know their loved ones are alive,

Но колко често дизайнерските сноби се питат защо се интересуват от така наречения лукс или дали любимите им продукти наистина заслужават толкова ли?
But how often do design snobs question why they care about so-called luxury, or whether their beloved products are really worth so much?

моите харесват малко неща, а сред любимите им са тези яйца до чинията със собрасада.
because mine likes few things, and among their favorites are these eggs to the plate with sobrasada.

Че нямаме никаква идея къде се намират любимите им, че не знаем кой ги е хванал
That we have no clue where their loved ones are, who exactly has them

обсъждане на въпроси, свързани със съня на любимите им деца.
discussing issues related to the sleep of their beloved children.

Любимите им хора и приятелите им знаят, че могат да разчитат на тях в почти всяка ситуация.
Their loved ones and friends know that they can be relied upon in any situation.

През май миналата година брадати мъже из цялата страна взеха бръсначите си след новината, че любимите им брадички вероятно съдържат толкова бактерии, колкото са в тоалетната.
Last May, bearded men across the country were reaching for their shavers after the news broke that their beloved facial hair is likely to contain as much fecal matter as a toilet.

с последното семейство и им казах, че любимите им хора се завръщат у дома.
to the final family, told them their loved ones are coming home.

подготвяйки вкусни палачинки с хайвер за любимите им.
preparing delicious pancakes with caviar for their loved ones.