ЛЮБОВНИ ОТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• love relationships
• love affairs
• romantic relationships
• love relationship
• loving relationship
• loving affairs
• loving relationships
• love affair
• amorous relationships
• love relations

Примери за използване на Любовни отношения на Български и техните преводи на Английски

Бих казал, че повечето от моите любовни отношения са много интензивни, но не са много стабилни.
I would say most of my romantic relationships have been very intense- but not very stable.

Той имал няколко любовни отношения, след като бракът му с Присила приключил, и предложил брак на Джинджър Олдън.
He had several love affairs after his marriage with Priscilla was over, and proposed to Ginger Alden.

Обикновено обаче се говори за провалени любовни отношения защото носят болка,
We usually hear about failed love relationships, because of the pain they cause

подробно внимание на човешките любовни отношения, които все още са такъв проблем за теб!
at length, to human love relationships- these things which continue to give you such trouble!

тогава ще имаме подобни любовни отношения като тези на Кришна и Радхарани.
then we get similar love affairs as Kṛṣṇa and Rādhārāṇī.

тя често се оплаква, че новият свободен пазар възпрепятства способността на българите да развиват здрави любовни отношения.
she often complained that the new free market hindered Bulgarians' ability to develop healthy amorous relationships.

Любовни отношения като самата тукашна реалност, в която се случват- неравни
Love relations just like the reality here in which they happen- uneven

т.е. художествено изобразяване на любовни отношения, които са неизбежно натоварени с непредсказуемост
an artistic representation of love relationships, which are inevitably laden with unpredictability

изкуствата продуктивните любовни отношения.
arts, and love affairs.

за да изследват романтичните и любовни отношения на една жена, наскоро разведена
experiences to explore the romantic and amorous relationships of a woman in her fifties,

Тези които отдавна търсят сериозни любовни отношения, днес желанието им ще се сбъдне.
Those who have been seeking a love relationship in their life for a long time, their wishes will be fulfilled.

Хората и ангелите са единствените духовни същества във Вселената, които са способни да имат любовни отношения.
Human beings and angels are the only spiritual beings in the universe who are capable of having love relationships.

Може да имате нереалистични очаквания за чуждестранни познати, любовни отношения и смяна на местожителство.
You may be unreasonably unrealistic about things like foreign acquaintances, love relations and changing your residency.

От изкусителната Клеопатра до магнетизма на рода Кенеди, тези любовни отношения са останали в историята.
From the allure of Cleopatra to the magnetism of the Kennedy's, these love affairs have stood as markers in history.

През седмицата семейните ви и любовни отношения ще се развиват в положителна или градивна посока.
During this week your family and love relationship will develop in a positive direction.

Поради прекален индивидуализъм инстинктивно се страхуват да се обвързват в сериозни любовни отношения.
The problem with excessive individualism can be an instinctive fear of being tied down and getting into serious love relationships.

преплитани с динамични любовни отношения;
interspersed with dynamic love affairs;

Тайната на щастливите любовни отношения за цял живот е в това, винаги да обръщате внимание на това, което можете да дарите, а не на това, което можете да вземете.
The secret formula of a happy, lifelong, and loving relationship is to always focus on what you can give instead of what you can take.

силното привличане може да прерасне в любовни отношения или в тежък„крах”.
this strong attraction may grow into a love relationship or a heavy infatuation.

икономиката и любовни отношения.
economics, and love relationships.