ЛЮДОВИК - превод на Английски

• ludovic
• louis
• ludwig

Примери за използване на Людовик на Български и техните преводи на Английски

А Людовик толкова добре се държи с мен, и затова ще ми е още по-тежко.
And Ludo has been so kind lately that I would feel even worse.

Людовик ще го преживее, а ние не трябва да губим нито минута.
Ludo will get over it, and we don't have a moment to lose.

През 1622 г. Людовик XIII обсажда в града хугенотите под предводителството на Анри дьо Роган.
In 1622, Louis XIII besieged the Huguenots in the city, led by Henri de Rogan.

Френският крал-слънце Людовик XIV забранил да се споменава думата„смърт“ в присъствието му.
In contrast, France's Louis XIV decreed that the word death not be uttered in his presence.

Искам да чуете истинската история за Барон Людовик вон Уолфхаузен,
I want you all to hear the true story of the Baron Ludwig von Wolfhausen,

От момента на женитбата си с Людовик XVI до края на жи вота си тя е жертва на съдбата си.
From her marriage with Louis XVI until her death, she can be considered to be the victim of the fate.

В резултат, през 853 г. войските на Людовик Немски атакували
As a result of this, during 853 the armies of Ludwig German attacked

Френският крал-слънце Людовик XIV забранил да се споменава думата„смърт“ в присъствието му.
In contrast, France's Louis XIV decreed that the word''death'' not be used in his presence.

През лятото на 1270 година до Кайро стига вестта, че Людовик е дебаркирал с шест хиляди бойци на картагенския бряг,
During the summer of 1270 a message reached Cairo saying that Louis had disembarked on the beach at Carthage, near Tunis,

Френският крал-слънце Людовик XIV забранил да се споменава думата„смърт“ в присъствието му.
King Louis XIV of France wouldn't allow the word‘death' to be uttered in his presence.

На площад Беллкур може да видите скулптурата на Людовик ХІV, както и още две скулптури,
In Bellkur square, you can see the statue of Louis XIV, and two sculptures, located east

когато на официален обед в Лувъра Людовик XIV го опитал за пръв път.
when at a luncheon in the Louvre, Louis XIV tried it for the first time.

За първи път това сирене е било направено по поръчка на Людовик XIV. Това сирене е приличало на«Edamer».
The cheese was developed at the request of Louis XIV, who wanted a cheese that was similar to Edam.

Счита се, че първият асансьор е бил монтиран през далечната 1743 година, в двореца на френския крал Людовик XV във Версай,
It is believed that the first lift was installed in 1743 at the palace of King Louis XV at Versailles,

при приключването на мира Людовик XV изоставя всички завоевания във Фландрия,
at the conclusion of peace, Louis XV abandoned all conquests in Flanders,

Че през 1369 г. крал Людовик Магнус издава разрешение на Кошице за собствен герб,
Then in 1369 King Ludovicus Magnus granted Košice a coat of arms,

Че през 1369 г. крал Людовик Магнус издава разрешение на Кошице за собствен герб,
In 1369 King Ludovicus Magnus granted Kosice a coat of arms,

е също толкова достоен за съжаление, колкото и внукът на Людовик XV, изтезаван без никаква вина в кулата на Тампл само защото е бил внук на Людовик XV.
is no less cause for sorrow than Louis XV's grandson, an innocent child martyred in the tower of the Temple prison for the sole crime of being the grandson of Louis XV.'.

е също толкова достоен за съжаление, колкото и внукът на Людовик XV, изтезаван без никаква вина в кулата на Тампл само защото е бил внук на Людовик XV.
is no less painful than the grandson of Louis XV., an innocent child, martyred in the tower of the Temple, for the sole crime of having been grandson of Louis XV.".

Людовико научава за този парцел от Данте Сканавино,
Lodovico learned about this parcel of land from Dante Scanavino,