ЛЮЛИН ПЛАНИНА - превод на Английски

• lyulin mountain
• lulin mountain
• lyulin planina
• liulin mountain
• lyulin mountains

Примери за използване на Люлин планина на Български и техните преводи на Английски

Намира се в северните склонове на Люлин планина, на около 10-тина километра от село Дивотино
The monastery lies in the northern slopes of the Lyulin Mountain, about 10km away from the village of Divotino

Атрактивният комплекс е разположен в живописния район на гр. Банкя, в подножието на Люлин планина, на 16 км западно от столицата София.
The attractive complex is situated in the picturesque Bankya region- located at the foot of Lyulin Mountain, 16 km west from the capital Sofia.

Първият маршрут на състезанието дори„залита” извън Витоша и навлиза в Люлин планина, за да може да бъде спазена идеята за 100-те километра.
The first route of the race even“stays” outside of Vitosha mountain and enters the Lyulin Mountain in order to be able to meet the idea for 100 km.

Банкя Палас спа СПА хотел„Банкя Палас" е разположен в полите на Люлин планина с чудесен изглед към Витоша.
SPA Hotel Bankya Palace is situated in the folds of Lyulin Mountain with a splendid view of Vitosha Mountain..

Tweet Банкя е разположен в подножието на Люлин планина с надморска височина 640 м.
Tweet Bankya is situated in the foothills of Lyulin Mountain at an altitude above sea-level of 640 m.

в подножието на Люлин планина.
right next to Lyulin Mountain.

Намира се в южния склон на Люлин планина и от него се открива красива панорама към Владайското дефиле- югозападния вход към столицата. Врачешки манастир Св.
It lies in the southern slope of the Lyulin Mountain and overlooks the Vladaya defile- the southwestern entrance to the capital city.

Административна сграда на ул. Люлин планина, София; офис център
administrative building on Lyulin planina Street, office center

сградите му са разположени върху 106 декара парков терен с прекрасни изгледи към Витоша и Люлин планина.
its buildings are located on 106 decares of park terrain with beautiful view to Vitosha and Lyulin mountains.

Климатът на Банкя е уникален с това, че на всеки 2-3 часа в курорта нахлува въздушно течение откъм Витоша и Люлин планина, което насища атмосферата със свежест и кислород(отрицателни аеройони).
Moreover, the climate of Bankya is unique with the fact that a mountain draught from Vitosha and Lyulin mountains is pushed in every 2-3 hours that saturates the atmosphere with freshness and oxygen(negative aeroions).

предлагащи панорамни гледки към Витоша и Люлин планина, а ниското застрояване им позволява да са огрени от слънцето през по-голямата част от деня.
offering a panoramic view towards Vitosha and Lulin mountains. Thanks to the low-rise construction, the houses are sunlit for the better part of the day.

Люлин Планина- къде живея?
Lewis Mountain where I live?

Жилищна сграда, ул.„Люлин планина”, гр. София.
Residential building- Lulin planina Str., Sofia.

Автомагистралата е кръстена на Люлин планина през която преминава.
The highway is named after the Lyulin Mountain through which it passes.

Северозападният дял е граничен с Люлин планина и се нарича още Силимишки.
The North-Western Part borders the Lyulin Mountain and is called Silimishki.

незаслужено непопулярна Люлин планина.
on the southwest slope of the charming Lyulin Mountain.

от ХVI- ХVII в., ви очакват в склоновете на Люлин планина!
a chapel from the Ottoman period await you in the skirts of Lyulin Mountain!

по северното хълмисто подножие на Люлин планина, на 630-750 м надморска височина.
on the north foothills of Lyulin Mountain, sitting at 630-750 m above sea level.

с невероятна гледка към Витоша и Люлин планина.
with an amazing view to Vitosha mountain and Lyulin mountain.

Витоша, Люлин планина и Стара Планина, а при ясно време
Vitosha and Lyulin Mountain Stara Planina, and in clear weather