ЛЯГА - превод на Английски

• lies
• goes
• sleeps
• goes to bed
• lays down
• bedtime
• lay
• go to bed
• lie
• lying
• went

Примери за използване на Ляга на Български и техните преводи на Английски

Един ден детето ляга на легло и не може да стане.
One day, the little boy lay on the bed but couldn't sleep.

След това гледа телевизия няколко часа и си ляга.
You watch a couple hours of TV and then you go to bed.

Как се прави: Гаджето ти ляга по гръб, с изпънати крака.
How to do it: You lie on your back with your legs open.

кучето ляга в краката ми.
the dog sleeps near me.

Аз съм до нея, главата й ляга на рамото ми.
I lay beside her, my head on her shoulder.

Понякога си ляга гладен.
Sometimes you go to bed hungry.

Ляга долу, Гари!
Lie down, Gary!

кучето ляга в краката ми.
my puppy sleeps at my feet.

Кучето ляга по гръб пред вас.
A dog lying on its back.

Пациентът ляга по корем.
Patient lying on his stomach.

Образ на мъж, който ляга до него.
And a body of a man lying next to it.

Накрая си ляга и си ляга без храна.
They went to bed and slept without food.

Не й позволявай да спира или ляга! Но аз?
Do not let her stop or lay down, do you understand me?

Либи току-що си ляга.
Hubby just slept.

Злото вирее навсякъде и ляга над земята като зловреден цирей.
For evil flourished everywhere and lay on the land like a festering malignancy.

Майката ляга на една страна и въртите бебето спираловидно.
Lay the mother on her side and try to move the baby in a corkscrew fashion.

След това ляга да почине малко.
Then he went to rest a little.

Детето ляга под ножа или отива във фризера!
That kid is going under the knife or into the freezer!

Така човек ляга и не става вече, докато небесата не преминат".
So man lies down, and does not rise'til the heavens are no more.".

Но запомни, който си ляга с кучета може да хване бълхи.
But remember this- you lay down with dogs, you get up with fleas.