ЛЯГАМЕ - превод на Английски

• lie down
• go to bed
• go to sleep
• into bed

Примери за използване на Лягаме на Български и техните преводи на Английски

След като сме готови, лягаме да спим.
When we are ready we go to sleep.

Ръсел. Ръсел, хайде да си лягаме.
Russell, let's go to sleep.

Хей, ние ще си лягаме.
Hey, we're going to bed.

Учени обясниха защо никога не трябва да си лягаме ядосани.
Study suggests, why you should never sleep angry.

Ние си лягаме.
We will head for bed.

Искам да кажа, ние се събуждаме, когато искаме, лягаме, когато искаме.
I mean, we wake up whenever we want, we go to bed whenever we want.

Постиламе леглата си и лягаме в тях.
We make our beds and we lie in them.

И защо трябва да си лягаме по-рано?
Why do we need to get to sleep earlier?

Мием си зъбите и си лягаме.
Brush to teeth and off to bed.

Когато си лягаме, стомахът трябва да е приключил с работата си,
When we lie down to rest, the stomach should have its work all done,

Една фраза като"нека лягаме и говорим" ще бъде по-добре да оставим за известно време след интимата,
A phrase like"let's lie down and talk" will be better left for a while after the intima,

и после лягаме.
and then go to sleep.

Ние просто лягаме заедно, преди да си легнем,
We just lie down together before going to bed,

намираме за трудно да поддържаме изправената си поза и лягаме.
we find it difficult to maintain the upright posture and lie down.

Ние не се страхуваме да си лягаме всяка вечер, тъй като очакваме и да се събудим още веднъж на следващата сутрин.
We are not afraid to drop off to sleep each night, because we feel confident we are going to wake up once more next morning.

Хапваме и лягаме да починем поне час,
We grab a bite and go to rest for an hour,

Към пет часа лягаме, за да можем да се наспим хубаво, поне 6-7 часа.
Around five o'clock we go to bed, in order to get a good sleep, at least 6-7 hours.

Всяка вечер лягаме да спим без никаква гаранция, че ще събудим сутринта, но, въпреки това, отново
Every day we go to sleep without any guarantee that we will wake up next morning,

имаме релаксиращи вечери заедно и когато лягаме, се гушкаме и заспиваме заедно“.
we have relaxing evenings together and when we go to bed, we cuddle and fall asleep together.

още е твърде рано за ставане и отново лягаме.
to get up yet, and go right back to sleep.